"حيادية" - Translation from Arabic to Turkish

• tarafsız
• tarafsızlık

Anlaşmamızın tarafsız bir kefili olursa çok daha memnun olacağım.
سأشعر بإرتياح كبير إذا كان إتفاقنا له ضامن أكثر حيادية.

Müzelerin tarafsız olmadığına dair basit ön yargı.
الإقرار البسيط بأن المتاحف ليست حيادية.

Fakat Esperanza'nın güçlerinin tarafsız olan komşu ülkelere saldırması Meclis'in para yardımlarına el koymasına yol açtı.
الشاهد على أن جيش اسبيرانزا انتهك حيادية دول الجوار ما جعل الكونغرس يحجز الأموال

O zaman eğer bir şey olursa tarafsız kalmam gerektiğini anlıyor musun?
...لذا تستطيع فهم أني أحتاج أن أبقى حيادية إن حدث شيء بينكما؟

Hooli arama motorunun temel tarafsızlık algoritmasını değiştirmemizi mi söylüyorsun?
هل تقترح ان نعدل حيادية محرك بحث (هولي)؟

Satine Mandalore'un savaşta tarafsız kalmayı iddia ettiği sırada, başkentte gerçekleştirilen bir saldırı Obi-Wan Kenobi'nin, terörist bir örgüt olan Ölüm Gözcüsünü keşfetmesine yol açtı.
بينما ساتين ادعت ان نوايا الماندلوراين كانت ان تبقي حيادية خلال

Egonu buna yatırdığını biliyorum, ...ama daha çok, tarafsız fikirlerin hakim olmasını diliyorum.
أعلم أن غرورك يقف عائقاً في وجه هذا لكنني آمل أن عقولاً أكثر حيادية تستطيع إدارة الموضوع

Tüm tekliflerin de tarafsız bir bakış aldı ve en iyi fiyata en iyi için sunum gitti.
لقد نظرت نظرة حيادية على كل الإقتراحات واخترت أفضل اقتراح بأفضل سعر.

Burada görüşebiliriz. tarafsız alan olur.
بإمكاننا أن نفعلها هنا ستكون منطقة حيادية

Şimdi, aradığında, mümkün olduğunca tarafsız kalmaya çalışın.
الان,عندما يتصل حاولي البقاء حيادية قدر الإمكان

Interpol de Defterler'i koruma görevini tarafsız bir kuruma devretmeyi uygun görmüş.
بعدذلك الأنتربول أحالتهم إلى منظمة حيادية

Ned, keşke bu konuya biraz daha tarafsız yaklaşabilsen.
"نيد " ، أعتقد أن عليك معالجة هذه المسألة بصورة أكثر حيادية

Ben uyuşmazlık çözümü gibi, ...daha tarafsız birşeyler arıyorum.
أبحث عن تسوية نزاعات حيادية أو ما شابه

Will Gardner'in, egosuyla mücadele etmeyi sevdiğini biliyorum, ...ama daha çok tarafsız fikirler, kuralları koyabilir.
"الآن, أعرف أن "ويل غاردنر يحب أن يقاتل بغروره لكنني آمل أن عقولاً أكثر حيادية تستطيع إدارة الموضوع

En azından tarafsız görünmeyi deneyebilirsin.
يمكنك ِ على الأقل تحاولي أن تبدو حيادية

Hatırlarsan Hollanda tarafsız.
هولندا حيادية, تتذكرين ذلك؟

Bo tarafsız. Kenzi geçici.
بو حيادية كينزي مؤقتة

Hiçbir Hooli-Arama mühendisinden tarafsızlık algoritmasını değiştirmesi istenmeyecek.
ابدا لن يحدث لأحد من مهندسي (هولي) ان يُطلب منه تعديل حيادية خوارزمية البحث