"حيا او" - Translation from Arabic to Turkish

• ya da diri

Başkan Bush, Usame bin Ladin'i ölü ya da diri ele geçirmek istediğini söyledi.
الرئيس بوش يقول انه يريد القبض على بن لادن حيا او ميتا

Ancak, ölü ya da diri mi arıyorlar belirtmediler, bu yüzden bence herif müstahakını bulacaktır.
لكن يبدو انهم يريدونه حيا او ميتا لذا يبدو انني اعلم ما افعله

Ben bir ödül daha ekliyorum... ölü ya da diri onu getirene 1000 dolar.
... وانا اضيف لها جائزة اخرى 1000دولار للقبض عليه حيا او ميتا

Ölü ya da diri...
حيا او ميتا،