"حيث الناس" - Translation from Arabic to Turkish

• insanların
• İnsanların sürekli

Benim gibi insanların parası olduğunda senin gibi insanların çıktığı yer.
حيث الناس امثالك يأتون زاحفين عندما اناس امثالي يكون لديهم مالاً

İnsanların hala el sıkışarak ticaret yaptıkları türden bir yer.
إنها النوع من البلاد حيث الناس فيها يقومون بأعمالهم بالمصافحة

Dünyayı yeniden tasavvur etmek için bir araçtır, öyle bir dünya ki, siyahi insanların özgürce var olabildiği, özgürce yaşayabildiği bir dünya.
هي وسيلة لإعادة تخيل عالم حيث الناس السود يملكون حرية الوجود، وحرية العيش.

Bu çok zor bir problem, çünkü insanların çalışma kabiliyetini kaybettiği bir dünyada alabilecekleri tek şey bu temel gelir.
إنها مشكلة صعبة جداً، لأننا في عالم حيث الناس تخسر قدرتها على العمل الشي الوحيد الذي ستحصل به هو الدخل الأساسي.

İnsanların sürekli sana para verdiği, ama senin onlara hiç birşey vermediğin bir dünya düşün.
,تخيّل عمل حيث الناس يسلّمونك مال .وأنت لا تعيد لهم أي شيء على الإطلاق

Yine de kendimi insanların beni pek anlamadığı bir durumda buluyorum.
لكن مازلت ساقطا تحت هذا الصدع الغريب حيث الناس لا يفهمون ما يبدو لي.

Ben insanların istedikleri gibi düşündüğü, davrandığı ve taptığı bir ülkeyi savunuyorum.
أنا أدافع عن بلدٍ حيث الناس يمكنهم أن يفكّروا، يتصرفوا، يعبدوا حسبما يشاؤون

Sen insanların birbirlerine önem vermedikleri büyük bir şehirden geliyorsun.
انت جئت مِنْ مدينة كبيرة حيث الناس لا يَهتمّونَ ببعضهم البعض.

Tanrıya şükür Hollywood'dayız, insanların birbirine adil davrandığı yerde.
أشكر الله على عودتنا لهوليوود حيث الناس يساعدون بعضهم البعض

Ama en sonunda, insanların bana çuvallamam için taptığı bir şey buldum.
لكن اخيراً وجدت شيئاً حيث الناس يشكروني على إفساده

En zor şartlar altında bile, insanların umutlarını, düşlerini koruduğu bir yer.
مكان حيث الناس عِنْدَهُمْ الآمالُ والأحلام حتى في أحلك المواقف.

Belki de insanların kafalarının karıştırılmasından mutluluk duyduğu çalışma alanınızda daha iyi bir şansla karşılaşırsınız.
لعله يكون مرحبا به في مجالك حيث الناس يسعدون بتضليلهم

Ama ben, insanların kendisini ifade etmekten çekinmediği bir yer olduğunu farkettim ve bu yer su soğutucusunun başı.
لكن، لقد وجدت بانه هناك مكان واحد حيث الناس لا يملكون اي مشاكل في التعبير عن انفسهم

İnsanların onu gerçekten sevdiği tek yerde olduğunu söyledi.
قال أنه في المكان الوحيد حيث الناس يحبونه حقاً

İnsanların şarkı söylediği, dans ettiği ve mutlu olduğu çok değişik bir dünyaydı.
فى عالم اخر تماماً حيث الناس يغنون و يرقصون و سعداء