"حيث يتواجد" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğu yere
• olduğu yer
• olduğu yerde
• bulunduğu yerden

Yeşil üyeler hedefi belirler ve onları turuncu oyuncuların olduğu yere doğru yönlendirir.
العضو باللون الأخضر يجد الأهداف ويأخدها إلى حيث يتواجد الأعضاء البرتقاليين

Bizi telefonun olduğu yere götürür.
يطُل علي قاعة الأنتظار و هناك حيث يتواجد الهاتف

- Sürücülerin olduğu yere mi? - Evet, doğru.
أنت تقصد حيث يتواجد السائق؟

Burası, dosyanın olduğu yer.
هذا هُو المبنى حيث يتواجد الملف.

Ama yetişkinlerin olduğu yerde, bebekler de vardır.
لكن حيث يتواجد البالغون , يوجد الصغار الرضع

Bu sürede diğerleri beni bulamazlar, ayrıca kasabada ki diğer savaşçıların bulunduğu yerden gideceğim.
بينما لا يمكن لـ الآخرين أن يكتشفوني أنا ايضا ذهبت إلى مدينة حيث يتواجد فيها محاربون من الكلايمور

Nehre, botunun olduğu yere açılıyor. Evet. Paul oralara hep gider.
يؤدي إلى النهر، حيث يتواجد قاربه هناك اجل، (بول) يذهب إلى هناك دائماً

Ben adli tıp arkeoloğuyum. İşin olduğu yere giderim.
(أنا عالمة آثار شرعية، (جون وسأذهب إلى حيث يتواجد العمل

Tohno-kun'un olduğu yere geldiğimde, göğsümde bir ağrı oluşmaya başlıyor.
متى ذهبتُ حيث يتواجد (تونو-كون)... فإنّ قلبي يخفق بشدّة في صميمه...

Orası gerçek paranın olduğu yer.
حيث يتواجد المال الحقيقي

Evimizin olduğu yer orası.
هُناك حيث يتواجد منزلنا.

Yakıtın olduğu yer. Yani ondan sonra...
حيث يتواجد الوقود، حسنا سوف...

Zenginlerin olduğu yerde güvenlik kameraları da vardır.
‫اذهب حيث يتواجد الأغنياء، وستجد ‫كاميرات مراقبة في كل مكان

Afganistan' ın sınır bölgesinde, Talibanın olduğu yerde mi?
على حدود أفغانسان حيث يتواجد جماعة طالبان؟

Acının olduğu yerde sinirler vardır.
حيث يتواجد الألم، تتواجد الأعصاب

Şu anda bulunduğu yerden Barry'i geri getirebilecek tek kişi sizsiniz.
أنتم فقط من بوسعهم إعادة (باري) من حيث يتواجد الآن

Şu anda bulunduğu yerden Barry'i geri getirebilecek tek kişi sizsiniz.
(أنتم فقط من بوسعهم إعادة (باري من حيث يتواجد الآن

Paige, adam halk yanlısı gibi görünmek ister yani çoğunlukla arka taraftakilere söz verecek gazetecilerin daha az bulunduğu yerden.
،بايج) ، هو يريد أن يكون مثل رجل الشعب) لهذا سيدعو في أغلب الأحيان الذين يقفون في الخلف حيث يتواجد الصحافيون الأقل نشأة ، إذهبوا إلى هناك