"حيك" - Translation from Arabic to Turkish

• mahallede
• mahallen
• mahallene
• mahallenizi
• sorsa
• mahallenizde

Dün gece sizin mahallede garip sesler duydun mu?
ألم تسمع أي أصوات غريبة ليلة أمس في حيك ؟

Annen seni çağırmadan önce mahallede oynuyorsun.
انت في حيك القديم أمك تنادي عليك للعشاء

mahallen senin için döktüğüm kanlara bulandı.
إن حيك غارق بالدماء التي سكبتها من أجلك

Eski mahallene geri döndün, huh?
تزور حيك القديم , ها ؟

Yani başka türlü nasıl benim büyük, korkunç, açgözlü babamın sizin güzel mahallenizi yıkmasını engelleyebilirim ki?
كيف سأوقف والدي الرهيب والجشع من تدمير حيك الجميل؟

Eğer oturduğun yere bir sürü siyah adam gelir ve bunlar... her gördüğü beyaza "Uyuşturucu nereden bulabiliriz" diye sorsa... bir gün içinde herkes uyuşturucu satmaya başlar, arkadaşların, onların çocukları.
يا إلهي ، أضمنك بأن تجلب 100,000 شخص أسود إلى حيك ويسألون كل شخص أبيض "ألديك أي مخدرات؟ هلتعرفمن أينأحصلعليبعضالمخدرات؟"

Bugün mahallenizde güzel bir gün mü diye sormak istedim.
انت تعلم, اود ان اسألك ان كان يومك جيدا في حيك

Eski mahallede olmak güzel.
أنه لمن الجيد العودة إلى حيك القديم

Çünkü olay oturduğun mahallede gerçekleşmiş.
لأن الأمر قد حدث في حيك

Burası artık senin mahallen değil.
هذا لم يعد حيك بعد الأن

mahallen fena etkilenmiş.
سمعت أن حيك تزلزل بشدة. ‏

Eski mahallene yatırım yapmış olacaksın.
أنك ستستثمر في حيك القديم

- Eğer senin mahallene içmeye gelirsem gitmek istediğim yer;
-انا سوف اشرب في حيك

Eğer oturduğun yere bir sürü siyah adam gelir ve bunlar... her gördüğü beyaza "Uyuşturucu nereden bulabiliriz" diye sorsa... bir gün içinde herkes uyuşturucu satmaya başlar, arkadaşların, onların çocukları.
يا إلهي ، أضمنك بأن تجلب 100,000 شخص أسود إلى حيك ويسألون كل شخص أبيض ألديك أي مخدرات؟ " " هل تعرف من أين أحصل علي بعض المخدرات ؟ خلال يوم، كل شخص سيبيع أصدقائك ، أطفالهم

mahallenizde sıradışı birini gördünüz mü?
هل لاحظت احدهم خارج عن المالوف في حيك

Eski mahallenizde olan bir davayla ilgileniyorum da.
أنا أعمل على قضية فى حيك القديم