"حينا" - Translation from Arabic to Turkish

• mahallemiz
• mahallemizde
• Mahallemizi
• mahalle
• mahallemize
• mahallemizdeki

mahallemiz eskiden harika bir yerdi ama şimdi varoşlardan farksız.
لقد كان حينا رائعاً و لكنه أصبح مشابه لمتجر ستورفايل

Burası bizim mahallemiz. Birileri görecek.
هذا هو حينا لذا لابد وأن هناك الكثير من الناس قد يشاهدوننا

mahallemizde dolaşmadığını bilmek daha rahat uyumamı kolaylaştıracak.
بالتأكيد سأرتاح بمعرفة أنه لا يتجول حول حينا

Altı yaşındayken, mahallemizde bir oğlan vardı okuldan çıkmamı bekler ve beni döverdi.
عندما كان لدي 6 سنوات كان هناك طفل في حينا ينتظر خروجي من المدرسة ويضربني

Mahallemizi seviyoruz ama bazen trafikle o kadar cebelleştikten sonra yemeğe çıkmak için tekrar araba kullanmak zorunda kalmak çok zor oluyor.
نحب حينا, لكن في بعض الأحيان آخر شيء تريده بعد أن تخرج من الزحام أن تعود لسيارتك لتذهب خارجاً للأكل

Ve gözüm iyileşecektir. Fakat eğer polis gelecek olursa, Kendi Mahallemizi bela alanı... olarak lekelemiş oluruz.
وعيني ستشفى ولكن إن قدمت الشرطه فسيتلطخ حينا كمنطقة مضطربة إلى الأبد

Bizim mahalle hakkındaki hislerim.
-لا يمكنك ان تشعر بهذا في حينا من كان يعتقد أننا نستطيع أن نقود سيارتنا في هذا الحي

Böylece, sonunda küçük mahallemize bir mağaza açabileceğiz.
حتى يكون بإمكاننا فتح متجر في حينا الصغير.

Özel Sayı. Büyük memeler. Diyor mahallemizdeki gazetecide duran hafif bir derginin reklamı.
خاصة. الاثداء الكبيرة قال الاعلان لمجلة خلاعية على كشك بيع صحف حينا

Burası bizim mahallemiz, Darakeh. Evimize varmak üzereyiz
" هذا هو حينا , " دراكه نحن تقريباً فى المنزل

Eminim ki cehennem bizim mahallemiz kadar olamaz.
كما أنني واثق من أن هذا ليس حينا

Biz buradayken mahallemiz burası.
لذلك، وهذا هو حينا بينما نحن هنا.

Biz güçlü siyahi adamlar olarak, mahallemizde uyuşturucu satmanızı hoş karşılamıyoruz.
نحن رجال سود اقوياء لن نتركم تعبثوا في حينا

- Dur bir saniye. Yani birisini öldürdü, mahallemizde uyuşturucu dağıttı ve onlar da serbest mi bıraktılar?
هل تقول بأنه يستطيع قتل اي شخص ومتاجرة المخدرات في حينا

Bunu duyduğuma üzüldüm. Kendi mahallemizde asla güvende olamayacağız.
يؤسفني سماع ذلك - إذاً لن نكون آمنين في حينا -

Kendi... Mahallemizi korumaya çalışıyoruz ama beyaz polisler gelip... bizi içeri tıkıyor.
.... كلما حاولنا حماية حينا يرسلون الشرطة لتحطيم رؤوسنا

- Elektriğimizi çalmayı bırak! - Mahallemizi mahvediyorsun!
كف عن سرقة الكهرباء منا - إنك تدمر حينا -

Eğer atılırsa, o mahalle okula gitmek zorunda kalır.
ان تم طردها سوف تذهب للمدرسة في حينا لا يمكن أن تكون بهذا السوء- هل لديكم برنامج لتعليم المسيقى هنا

Bizim mahalle.
-إنه حينا

Bir sebepten ötürü Senatör mahallemize geldi.
لسببًا ما، أنتهى الأمر بالسيناتورة في حينا.

Çöplerinizi mahallemize atmayın sizi zengin piçleri! Kusura bakmayın, kusura bakmayın.
لا ترمي نفايتك في حينا ايها العاهر

Galaksi mahallemizdeki bir yıldız süpernovaya dönüştüğünde patlayan yıldızın artıkları heliosferi Güneş'e doğru iter.
عندما يُصبحُ نجماً سوبر نوفا في حينا المجري الحُطام من النجم المُنفجر يدفعُ الغلاف الشمسي للخلفِ بإتجاه الشمس