"حينها ستكون" - Translation from Arabic to Turkish

• o zaman
• olacak
• olursun
• olacaksın

Eğer eldiveni koklamak zorunda olduğunu söyleseydik, o zaman tamamdı.
لو كنا جادين وذكرنا أنها مجبرة على شم القفاز, حينها ستكون وجهة نظرهم صحيحة.

o zaman onun adına mutlu olman lazım çünkü o senin arkadaşın, değil mi? Kesinlikle, evet.
حسنا، حينها ستكون سعيد لها لأنك صديقها، صحيح؟

Dünyadaki en korkunç köpeği yenebilirsen.... ...o zaman gerçekten uzaydan gelen süper köpeksin.
إذا كنت تستطيع هزيمة أشرس الكلاب على الأرض حينها ستكون الكلب الخارق الذى أتي من الفضاء

Sonrada kulaklarını kafa taslarından Uçuracak psişik bir olayım olacak.
حينها ستكون لدي تلك الحالة الروحية التي تنفخ آذان روؤسهم

Annem de orada olacak, her şey denk gelir.
يمكنك ملاقاتى فى توكيه أمى ستكون عادت حينها ستكون جديره بالأحترام

o zaman aniden ölsen bile arkanı sağlama almış olursun.
حينها ستكون محمياً كذلك إن فاجأك الموت

Ama o zaman, sahip olduğumuz tek tüfekle ölmüş olacaksın.
ولكن حينها ستكون ميتًا بالخارج بالسلاح الوحيد الذي لدينا

Eğer şu bana bir elbise yapabilseydin, o zaman gerçek bir büyücü derdim sana.
هل تستطيع أن تصنع لي زياً .حينها ستكون ساحراً عظيماً

Bana deli gibi sakso çekerken aynı bir bebeğin annesinin memesini emdiği gibi o zaman benim elimde olduğunu anlayacaksın.
وعندما تمص قضيبي كطفل رضيع يمص ثدي أمه حينها ستكون قد أدركت أن مؤخرتك هي ملكي

Sende olmadığı sürece tabii, o zaman can sıkıyor.
ما لم تكوني مصابة بها بالطبع حينها ستكون أمرًا مزعجًا

o zaman herkesin "FBI boyunu aştı" dediği, siyasi ve yasal bir fırtına olur ve bizim girişlerimizin çıktığı sürekli kriz olur.
حينها ستكون أزمة قضائية و سياسية و يصيح الجميع , تجاوزات من الفيدراليين و أزمة دستورية

Eğer vermezseniz bu fotoğrafı bir hakime götürür ve izni alırız fakat o zaman işbirliği yapmak için tek şansınızı yitirmiş olursunuz.
إن لم تفعل، يمكننا أخذ تلك الصورة إلى القاضي والحصول على أمر تفتيش ولكن حينها ستكون خسرت فرصتك الوحيدة للتعاون

Yakında döneceğim ve her şey eskisi gibi olacak.
سأعود قريباً ، حينها ستكون الأمور كما كانت عليه

Ama eğer kıza tecavüz etmedim derse, onun sözüne karşılık seninki olacak.
،لكن لو قال بأنه لم يغتصبها .حينها ستكون كلمته ضد كلمتكِ

Hayat o zaman gezegen dışında mümkün olacak.
حينها ستكون الحياة ممكنة خارج كوكب الأرض

Çünkü eğer yaparsan, benim kişisel meseleme karışmış olursun.
لأنك حينها ستكون تتدخل بشؤوني الخاصة

Kahraman olursun.
حينها ستكون أنت البطل

Belalı biri gibi giyindiğini bilmek seni güçlü hissettirecek ve bu sayede güçlü olacaksın.
معرفة إنكِ ترتدين بدلة تجعلك قوية قليلاً سيجعلك تشعرين بشعور أفضل حينها ستكون قوية

Chuck olacaksın.
بعدها ما الذي سأكونه؟ .حينها ستكون تشاك