"حين أخرج من" - Translation from Arabic to Turkish

• çıktığımda

Çünkü buradan çıktığımda güzel bir yemek yiyip, mezarına uğrayacağım ve her yerine işeyeceğim.
لأني حين أخرج من هنا , سأتناول وجبة ساخنة شهية و أتوقف عند قبرك و أبول عليه

Şimdi ben çıktığımda bebeğim anaokulunda olacak.
الآن ستكون طفلتي في روضة الأطفال. حين أخرج من هنا.

Burdan çıktığımda Herşeyden uzak olacağım
حين أخرج من هنا فسأذهب إلى مركز "بروميسيس" لإعادة التأهيل

Buradan çıktığımda, akıcı bir şekilde konuşabileceğim ve... direk Floransa'ya yol alacağım.
حين أخرج من هنا سأكون قد أتقنتها وسأذهب مباشرةً إلى"فلورنسا"

Haklı olabilirsin ama buradan çıktığımda kendimle de yaşayabilmem gerek.
قد تكونين محقة... و لكنني بحاجة أيضاً لأن أتمكن من التعايش مع نفسي حين أخرج من هنا.