Diana'nın da bahsettiği gibi, bizim Hayvanlarımız bir çok araştırmaya dahiller. | TED | وكما ذكرت ديانا، فإن حيواناتنا تشارك بالعديد من الأبحاث الدراسية المختلفة. |
Hayvanlarımız yurtdışında burada; Hindistan'da ettiklerinden çok daha fazla para ediyorlar. | Open Subtitles | حيواناتنا سعرها أغلى بكثير في الخارج عن الهند |
Hayvanlarımız tarafından saldırıya uğradığını hayal bile edemiyorum. | Open Subtitles | لا أصدّق أنّها تأذّت بواسطة واحدٍ من حيواناتنا. |
Sonraki gün, hayvanlarımızı alıp daha önce hiç bulunmadıkları kırmızı bir kutunun içine yerleştiriyoruz. | TED | الآن في اليوم التالي، نستطيغ أخذ حيواناتنا و وضعهم في صندوق أحمر لم يجربوه أبداً من قبل. |
Ve, uh... Şu evcil hayvanlarımızı da evde bırakalım, olur mu? | Open Subtitles | ولنترك حيواناتنا الأليفة في المنزل ، هلا فعلنا ذلك؟ |
Tüm hayvanlarımızı da katlettiler. Hiçbir şeyimiz kalmadı. | Open Subtitles | لقد ذبحوا كل حيواناتنا أيضاً لم يتبقى شيء. |
Ben burada yaşarken hayvanlar kontrol edilirdi. | Open Subtitles | عندما كنتُ أعيش هنا, كنا نُبقي حيواناتنا تحت السيطرة |
Mümkün olan en az insanın ayak izi olduğundan Hayvanlarımız esarete çok daha doğal bir şekilde uyum sağlayabiliyorlar. | Open Subtitles | بامتلاك أصغر بصمة قدم تستطيع حيواناتنا التكيف مع الحبس أكثر بكثير من الطبيعي |
Evcil Hayvanlarımız gibi. | Open Subtitles | كما نحمى حيواناتنا المنزلية |
Bizim egzotik Hayvanlarımız sizsiniz. | Open Subtitles | أنتم حيواناتنا الغريبة |
Çocukken A.B. ile Fancie'yi oynardık doldurulmuş hayvanlarımızı giydirip, onlara en güzel yiyecekleri verirdik. | Open Subtitles | ان كنا صغار انا و انابيث اعتدنا على لعب فانسي نلبس حيواناتنا المحشيه ونطعمهم افضل المأكولات |
Şerif'in muhafızları bütün hayvanlarımızı katletti. - Çünkü Robin'i ona teslim etmedik. | Open Subtitles | رجال العمدة ذبحوا كلّ حيواناتنا هذا لأننا لم نسلمه (روبن) |
hayvanlarımızı. | Open Subtitles | "حيواناتنا" |
Peki ya çiftliğe götürdüğünüzü söylediğiniz diğer hayvanlar? | Open Subtitles | ماذا عن حيواناتنا الأخرى التي قلتوا عنهم "سيذهب لمزرعة" |
hayvanlar alemimizin tedbirsizce çiftleşmesi, bizleri bir kez daha yavru kedi ve köpeklerin "tsinamisine" bırakıyor. | Open Subtitles | مرة أخرى المضاجعة المتهورة التي تقوم به حيواناتنا تتركنا غارقين في "تسونامي" من الجراء و القطط الصغيرة |