| Onlara göre kutsal hayvanın kayboluşu hem bir hakaret, hem de bir lanet. | Open Subtitles | يعتبرون إختفاء حيوانهم المقدس بانه إهانة ولعنة عليهم |
| Onlara göre kutsal hayvanın kayboluşu hem bir hakaret, hem de bir lanet. | Open Subtitles | يعتبرون إختفاء حيوانهم المقدس بانه إهانة ولعنة عليهم |
| Kutsal hayvanları kaybolduğundan beri köylerinin lanetlendiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ... منذ ان اختفى حيوانهم المقدس ... صدقوا بان هنالك لعنه سقطت على قبيلتهم |
| Kutsal hayvanları kaybolduğundan beri köylerinin lanetlendiğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | ... منذ ان اختفى حيوانهم المقدس ... صدقوا بان هنالك لعنه سقطت على قبيلتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 