"حَسنُ" - Translation from Arabic to Turkish

• güzel
• sevindim

Modern imkanlar olmadan yaşamayı denemek güzel bakarsın belki zombi saldırısı falan olur.
إنه لأمر حَسنُ التدرب على العَيْش على الشبكةِ في حالة الحرب مَع الزومبي

En başından beri dürüst olmak çok güzel bişey.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ صادق مِنْ يُصبحُ يَذْهبُ.

Ne olduğunu bilmiyorum ama seni görmek güzel.
أنا لا أَعْرفُ لِماذا هذا لكن إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك

İşte buradasınız. Sizi burada görmek güzel çocuklar.
يُسيّجُ، يُسيّجُ هنا هم إنه لأمر حَسنُ رُؤيتهم أولاد

- Seni gördüğüme çok sevindim.
فرايزر: الله، إنه لأمر حَسنُ لذا رُؤيتك.

Oh, onun yeniden gülümsemesini görmek ne güzel.
أوه، إنه لأمر حَسنُ لذا رُؤيته الإبتسامة ثانيةً.

Bazı şeylerin hiç değişmemesi ne kadar güzel.
إنه لأمر حَسنُ رُؤية بَعْض الأشياءِ لا تَتغيّرُ.

Bilgili bir vatandaşla karşılaşmak çok güzel.
حَسناً، إنه لأمر حَسنُ الإجتِماع مواطن مطّلع.

Kral olmak güzel bir şey.
إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ الملكَ.

Eski halinize dönmeniz çok güzel.
إنه لأمر حَسنُ ان ترجع لنا سيدي

Ah, seni görmek güzel adamım.
أوه، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، يا رجل.

Merhaba Martin. Seni tekrar görmek güzel.
- مرحباً، مارتن، إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك ثانيةً.

Seni mutlu görmek çok güzel baba.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك سعيد، أَبّي

Gülümsediğini görmek çok güzel.
إنه لأمر حَسنُ رُؤية a إبتسامة على وجهِكِ.

Tanrım, geri dönmek güzel!
الله، إنه لأمر حَسنُ أَنْ يَكُونَ خلفياً!

Teşekkürler Fish, sonra görüşürüz. 713'den arkadaşları görmek gerçekten güzel.
شكراً "فيشر" سَأَراك لاحقا إنه لأمر حَسنُ معْرِفة آنيُ مازلتَ أمتلك أصدقاءِ في الـ713.

Seni görmek ne güzel, Ham.
إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، لحم خنزير.

Seni görmek de güzel, Huckster.
- حَصلتَ على أيّ مال؟ إنه لأمر حَسنُ رُؤيتك، بائع متجول.

Ama döndüğüne çok sevindim.
ـ لاتقلق ـ إنه لأمر حَسنُ جداً امتلاكك بيت