Ama bu şeyin açılışını görmek senin hayalin. | Open Subtitles | ولكن رؤية ذلك الشيء يعمل كان حُلمك |
O senin hayalin, Themistokles, bizim değil. | Open Subtitles | هذا حُلمك يا (ثيميستوكليس) وليس حلمنا نحن |
hayalin Itachi'yi öldürmekti. | Open Subtitles | حُلمك كان أن تقتل إيتاتشي |
Küçük değişiklikler önemli değil ama çekirdek anıyı değiştirirsen rüyan ezilecek ve hayal gücünün boyunduruğu altına girecek. | Open Subtitles | التغيُرات الصغيرة لا تهُم، لكن إذا قمت بتغيير الذكرى الأساسية حُلمك سوف يتدمرّ وستقوم مُخيلتك بالسيطرة عليك. |
250)\blur10\shad0}sono yume wa kokoro no ibasho 250)\blur2}sono yume wa kokoro no ibasho | Open Subtitles | 250)\blur10\shad0}حُلمك هو المكان الذي يجد قلبك الراحة فيه |
Ufak, üzücü, inek hayalin. | Open Subtitles | حُلمك الحزين الغريب! |
250)\blur10\shad0}sono yume wa kokoro no ibasho 250)\blur2}sono yume wa kokoro no ibasho | Open Subtitles | 250)\blur10\shad0}حُلمك هو المكان الذي يجد قلبك الراحة فيه |