| İyi bir nişan yüzüğü arayan birini tanıyorsan Carl'a söyle. | Open Subtitles | أعرف, إذا كان لديك أى شخص يريد خاتم خطوبه جميل؟ |
| Seni gördüğümde nişan yüzüğü takmıyordun. | Open Subtitles | حينما رأيتك ، لم تكوني ترتدين خاتم خطوبه |
| Kim demiş aynı anda hem nişan yüzüğü, hem de George Foreman takısı alamazsın. | Open Subtitles | من قال انه لا يمكنك شراء خاتم خطوبه ومشواه في نفس الوقت! ؟ |
| Bana bir nişan yüzüğü almak için mi buradasın? | Open Subtitles | هل اتيت بي الى هنا من اجل خاتم خطوبه ؟ |
| Çikolata? nişan yüzüğü? | Open Subtitles | شوقولاه او خاتم خطوبه |
| nişan yüzüğü bakıyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | و تبحث عن خاتم خطوبه, صحيح؟ |
| Italy'da, parmağında nişan yüzüğü varken... | Open Subtitles | ترتدي خاتم خطوبه في أيطاليا |
| Bir nişan yüzüğü! | Open Subtitles | ! انه خاتم خطوبه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 