"خادمتك" - Translation from Arabic to Turkish

• hizmetçin
• hizmetçiniz
• hizmetçini
• hizmetçinin
• kulun
• kölen
• Hizmetçi
• hizmetçine
• Hizmetçinle
• hizmetkarın
• hizmetkârınızım
• kulunuz
• hizmetçinim
• Hizmetçinize
• hizmetçinizim

hizmetçin, Maria. Bir saattir bunu anlatmaya çalışıyorum.
خادمتك ,منذ نصف ساعة و أنا أحاول إخبارك بذلك

Biliyor musun, senin kız arkadaşın ya da hizmetçin olmak istediğimi sanmıyorum.
لا أظنني أريد أن أكون صديقتك الحميمة أو خادمتك.

Marcel ve yeni hizmetçiniz birbirlerini 5 yıldır tanıyordu.
مارسيل و خادمتك الجديده يعرفون بعضهم البعض منذ 5 سنوات.

Bay Smith, sanırım en sevdiğiniz hizmetçiniz bana öğüt veriyor. Ona hakim olun.
يبدو أن خادمتك المفضلة تنصحني يا سيد سميث ، يجب أن تسيطر عليها يا سيدي

Peder Consett, bir manastıra kendi hizmetçini getirebileceğini bilir.
الأب كونست يعرف دير حيث يمكنك أن تجلب خادمتك الخاصة

Başıma bela olma sakın. Senin hizmetçin değilim.
الآن لا تكون كالألم في المؤخرة انا لست خادمتك

Bunlar; uşağın, bahçıvanın, aşçın, avcın, kâhyan, temizlikçin sofra hizmetçin, oda hizmetçin, bulaşıkçı kadının, ayakkabı giydiricin.
هذا خادمك وهذا البستاني طباخك، مراقب الصيد كبير الخدم، مدبرة المنزل خادمة الصالون خادمتك الأخرى

'Son kez ütülüyorum kıyafetlerini.' 'hizmetçin değilim ki her işini yapayım.'
' هذة اخر مرة أقوم بكي ملابسك ' ' أنا لست خادمتك لأقوم بكل تلك الأشياء '

Gerçi hizmetçin yüzüme çamurlu su boşaltsa sevinecekmiş gibi duruyor.
على الرغم أن خادمتك يبدُ أنها ستكون سعيدة بسكب دلو من الماء العكر عليّ

Hayır, sorun yok. hizmetçin burada--
لا، لا مشكلة خادمتك الصغيرة هذه كانت هـ...

Aşçın ve hizmetçin olabilirim, ama bacakların da değilim.
. أنا طبّاختك و خادمتك لكن لستُ قدميك

Eğer hizmetçiniz bir Amerikan vatandaşıyla evli olsaydı ya da bir Amerikan vatandaşından çocuğu olsaydı ya da ünlü bir komedyen...
لو كانت خادمتك متزوجة من مواطن أمريكي أو لديها طفل أمريكي ... أو كانت شخص كوميدي مشهور

Ben sadece hizmetçiniz Eve'im. Ve sizi memnun etmek için elimden geleni yapacağım.
, أنا أدعى (أيف) ، خادمتك هنا . و سأفعل ما بوسعي لأرضائك

Şu ölen hizmetçiniz...
خادمتك التــي ماتت 670 00: 32: 52,224

hizmetçini hamile bırakmıştın ve öz çocuğunu aldırması için onu zorladın.
قمت بجعل خادمتك حاملاً أجبرتها على أجهاض طفلها

Hayatına burnuna sokan onca kişiyi, oğlunu kaybetmeni, Adrian'ın sapkınlığını ve bu odada hizmetçinin öldürülmüş olduğu gerçeğini düşününce insan...
عندما أفكر في الصفعات التي واجهتك في حياتك فقدان ابنك، انحراف أدريان و بعدها خادمتك التي قُتلت في غرفة ...

Tanrım, kulun uyuduğunda, cariyen bir korse ile esir alınıyor.
يألهي , خادمك نام عندما خادمتك

Herşeyi yaparım, senin kölen olurum Ne olur beni bırakma .
سأكون خادمتك ، سأكون عبدة لكن لا تتركني

Siz beni Tamako diye biliyorsunuz. Koreli fakir bir Hizmetçi kız.
تظنين أن أسمي هو تاماكو خادمتك الكورية المسكينة

Anlıyorum, hizmetçine yardım etmek istiyorsun. Ama yapabileceğin çok da fazla bir şey yok.
أعلم أنّك تودّ مساعدة خادمتك ولكن لايوجد الكثير مما يمكنك فعله

Etrafta Hizmetçinle yaramazlık yaparsın.
تتعازل مع خادمتك.

Senin hizmetkarın olarak devam ediyorum evim savaş alanı gibi kalıyor ve Belle'ler de bir gün daha yaşıyor.
أنت بكل وضوح فزت الرهان سأبقى خادمتك الوضيعة منزلي سيبقى في فوضى

Sizin hizmetkârınızım. Ama eğer giderseniz... Sizi öldürmem gerekecek.
أنا خادمتك ، ولكن إذا رحلتى سيتحتم علىّ قتلك

St. Joseph Islahevi'nin başhemşiresi, aciz kulunuz.
مديرة في إصلاحية القديس جوزيف خادمتك المتواضعة

Her zamanki gibi hizmetçinim ama senden genç olduğumu hatırlatmalıyım.
انا خادمتك دوماً لكني اذكرك بأني اصغر سناً منك

Bir şeyler içmeye çalışın. Hizmetçinize biraz çay ve su getirmesini söylerim.
حاولي أن تشربي ، سأرسل خادمتك مع بعض الشاي والمزيد من المياه.

Selam, ben Joan. Ben, aa, bu haftalık hizmetçinizim.
مرحباً، أنا جوان، خادمتك لمدة أسبوع