Naziri'nin kimliğim kullanarak şirketin San Diego dışındaki helikopter pistine girebilir. | Open Subtitles | من الممكنِ أن يستخدمَ هويةَ نظيري للحصولِ على ولوجٍ لمهبطِ الطائراتِ خارجَ سان دييغو |
Salonun dışındaki ödül dolabına. | Open Subtitles | في صندوق التذكارات الواقع خارجَ القاعة |
Daha ileri bir emre kadar bu oda dışındaki kimseyle iş yapmıyoruz. | Open Subtitles | لن نعملَ مع أيُّ شخصٍ خارجَ هذه الغرفة |
Bölüm dışından herhangi birinin bilemeyeceği türden şeyleri biliyor. Olivia. | Open Subtitles | معلوماتٍ لا يمكن لأحدٍ خارجَ هذا القسم أن يعرفها. |
Pardon çocuklar. Şehir dışından geliyoruz. | Open Subtitles | آسفٌ لمضايقتكم يا رفاق, ولكنَّنا من خارجَ البلدة |
Şehrin hemen dışındaki ormanda, 9 yıldır kayıp olan Holly Clark'ı sağ olarak bulduk. | Open Subtitles | ، في الغابة خارجَ المدينة ، ( لقد عثرنا على ( هولي كلارك وهي مفقودة منذُُ " 9 " أعوام ، لكنها على قيد الحياة |
Yonkers'ın dışındaki Hudson Vadisinde JFK'den kalkan bir Pan American uçağı yere çakıldı. | Open Subtitles | ...(هودسون) (الوادِ خارجَ الـ(يونكيرز (حيثُ تحطمت طائرة أمريكية خارجَ مطار (جي إف كي |
Sanırım Diana cadı dünyasının dışından biriyle çıkmakla doğru olanı yapıyor. | Open Subtitles | اتعلمينَ، أظن أن (ديانا) محقة بشأن المواعدة خارجَ عالم السحر |
Emir komuta zincirimin dışından seni koruyamam. | Open Subtitles | عندما تكوني خارجَ نطاقِ سلطتي |