"خارج الجدران" - Translation from Arabic to Turkish

• duvarların dışında
• duvarların dışındaki

Evi gözaltında tutabilmek için hemen duvarların dışında bir çember kurduk.
...وضعنا محيطاً خارج الجدران ...بأسرع ما يمكن لإبقاء البيت تحت الملاحظة

duvarların dışında olursun. Çok, çok uzaklarda bir ağaca bağlanmış şekilde.
ستكون خارج الجدران بعيدًا جدًّا مقيّدًا إلى شجرة.

Seni duvarların dışında göreceğimi sanmazdım.
لا أظنني رأيتك قبلًا خارج الجدران.

Kalmanız için öyle bir yer buluruz ki, ağlasa bile hiç kimse o duvarların dışındaki hiçbir şey onu duyamaz.
يمكننا توفير مسكنًا لتعيشان فيه، حيث إذا بكت فلن يسمعها أمرؤ ولا مخلوق من خارج الجدران.

Ama duvarların dışındaki o kamyon ben olmasaydım içeri girmiş olacaktı.
لكن الشاحنة الماثلة خارج الجدران كانت ستدخل لولاي.

- duvarların dışında.
إنها خارج الجدران