"خارج بابك" - Translation from Arabic to Turkish

• kapının önünde

Ben en azından senin kapının önünde duranı bulacak kadar akıllıydım.
على الاقل انا ذكية كفايه لإيجاد الشخص الذي يقف خارج بابك

Sence ben kapının önünde peynir parçası arayan zavallı bir fare gibi dolanıp durmak istiyor muyum?
هل تظنين أنني أريد أن أكون في الخارج هناك ؟ واقفة خارج بابك مثل فأر مثير للشفقة يبحث عن بقايا طعام ؟

Mektuplar, medya, kapının önünde bekleyen kaos.
- الرسائل, أجهزة الإعلام - الفوضى التي خارج بابك

Üzgünüm çünkü kapının önünde dururken iyi bir hikayeyi tanıyamıyorsun.
أنا آسفة... أنت لا تستطيع تمييز قصة جيدة عندما تكون واقفة مباشرة خارج بابك

20 dakikadır kapının önünde bekliyorum.
لقد إنتظرت خارج بابك لعشرون دقيقة

Eğer olsaydı şu an kapının önünde bir Özel Tim bekliyor olurdu.
إن كان لي يدّ... كان ستوجد فرقة خاصّة خارج بابك الآن!