"خارج منزله" - Translation from Arabic to Turkish

• evinin önünde
• evinin önüne
• evinin dışında
• Evinin dışına

Güneydoğu'daki evinin önünde bugün öğleden önce vuruldu.
أصيب خارج منزله جنوب شرق المدينة قُبيل ظهر اليوم.

4400'lerden biri olan Christopher Dubov dün gece evinin önünde saldırıya uğradı.
"واحد من الـ4400 " كريستوفردبوف هوجم خارج منزله الليلة الماضية

Onu takip ettim, evinin önüne arabamı park ettim.
قمت بملاحقته اركنت سيارتي خارج منزله

Muhtarın evinin önüne park ettiği Audi A6 olsa onu da satar mıydın?
لو سيارة رئيس البلدة "الأودي"موجودة خارج منزله,

Bir keresinde üç gün evinin dışında oturmuştu.
في احدى المرات بقيت خارج منزله لمدة ثلاثة ايام

Onu hiç evinin dışında görmemiştim.
أنا لم اشاهده أبداً خارج منزله

Evinin dışına bir kamera yerleştiririm.
سأضع كاميرا خارج منزله.

Bir saat kadar önce, evinin önünde.
خارج منزله منذ حوالي ساعة ماذا؟

Frank eve gelir, evinin önünde mavi bir Camaro'nun park edildiğini görür.
"فرانك" عاد للبيت، رأى سيارة من نوع كامارو زرقاء مركونة تماما خارج منزله.

Çevre uzmanı Peter Hostrup, bugün evinin önünde vuruldu.
الخبير البيئي (بيتر هوستروب) قتل خارج منزله اليوم

Albay Clarke bu akşam evinin önünde vurularak öldürüldü.
العقيد (كلارك) أُطلق عليه النار وقُتل خارج منزله مبكراً هذا المساء

Yolu kapattığımız sırada Leroy'un evinin önünde gördük.
رأيناه خارج منزله في الشرفة

Onu takip ettim, evinin önüne arabamı park ettim.
تبعته أوقفت سيارتي خارج منزله

evinin dışında bekliyordum.
- رحماك يا إلهي! كنت أنتظر خارج منزله وركب هو في سيارته

Onun evinin dışında bekledim.
لقد انتظرته خارج منزله

Çantası arkadaşının evinin dışında bulundu.
على الأرض خارج منزله

Miami'de evinin dışında öldürülen tasarımcı.
المصمم الذي قُتل في (ميامي) خارج منزله