Bunun anlamı çok büyük, Özellikle de bunu sizden duymanın. | Open Subtitles | وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا خاصة و إنها صادرة منك |
Sabahın beşi size çok erken gelmiştir. Özellikle de iki yenilginin ardından. | Open Subtitles | حسناً ، إن الإستيقاظ بالخامسة صباحاً شئ مريع خاصة و أنتم خاسرون لمبارتين على التوالى |
Yuvayı asla bırakamam, Özellikle de avcılar peşimizdeyken. | Open Subtitles | فلا يمكننى أن أترك القطيع أبدآ خاصة و أن الصيادون يسعون خلفنا |
Özellikle de ben de seni ihbar edebileceğim için. | Open Subtitles | خاصة و أنني استطيع تسليمك ايضاً |
Genelde fazla sürpriz yapmam ama bu sabah çok özel bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | أنا لا أعطي معاملات خاصة و لكن هذا الصباح لدينا معاملة خاصة جداً |
Beni güldürüyorsunuz. Özellikle de senin liderlik ediyor olman. | Open Subtitles | خاصة و انت قائد المجموعة. |
Özellikle de şu an Uther onları öldürürken. | Open Subtitles | خاصة و أن أوثر يتصيدهم الآن |
Özellikle de haklı olan benken. | Open Subtitles | خاصة و أنا محق ؟ |
Heather, taleplerin ilk gününde temsilcilerin değiştirilmesi alışılmışın dışında, ...Özellikle de Diane çoktan başlamışken. | Open Subtitles | (هيذر) إنه أمر غير إعتيادي أن يُغَيَّر الممثل في اليوم الأول من المحاكمة خاصة و أن (دايان) قد بدأت بالفعل |
Ancak tüm DNA örneklerini yeniden test ettireceğim Özellikle de Jenny bazı şeyleri daha net hatırlamışken. | Open Subtitles | لكني سأقوم بإعادة تحليل كل عينة من الأحماض النووية (خاصة و أن (جيني أصبحت تتذكر الأحداث أكثر وضوحا |
Özellikle de bunu bulmuşken. | Open Subtitles | خاصة... و قد وجدت هذه |
Özellikle de böyle beleşini! | Open Subtitles | ! خاصة و أنه بالمجان |
Ot özel bir şekilde yanıyor. Düşmanlarını tahrip edici bir şekilde. | Open Subtitles | العشب يحترق بطريقة خاصة و الطريقة التي تمت فيها مدمرة للأعداء. |
Hafif ve özel bir mermi. Bu büyüklükte bir silahı, kesik uçlu mermileri olan... 357'lik bir Magnum'dan daha iyi kontrol edebiliyorum. | Open Subtitles | إنها رصاصات خاصة و خفيفة هذا المسدس يعطيني تحكماً أفضل و تراجعاً أقل |
Bu özel bir gece. İzin verirsen karımla dans etmek istiyorum. | Open Subtitles | هذه مناسبة خاصة, و إذا كنت لا تمانع أنا أريد أن أقضيها بالرقص مع زوجتي |