Özellikle de biz arkasındayken. | Open Subtitles | خاصتاً عندما يحصل على فرن جيد جداً فى النهايه? |
Arabayı çalıştırmanızı tavsiye ederim Özellikle de sizin bahsettiğiniz büyüklükte bir tehlikenin içindeyse. | Open Subtitles | لذا اقترح أن تنطلق، خاصتاً إذا كان بخطر شديد كما تظن أنت |
Özellikle de o havluyu sallarken bağırmanı beğendim. | Open Subtitles | خاصتاً الطريقة التي كنت تصارخ فيها عندما كنت تلوح بالمنشفة |
Özellikle de, hatırladığımdan bu yana tüylerini diken diken ediyordum. | Open Subtitles | خاصتاً منذٌ، على ما أتذكر، كنت أجعل جلدكِ يقشعر |
Özellikle de aşığı çok olan bir kral ile. | Open Subtitles | خاصتاً حب الملك الذي حُب من قبل الكثيرين |
Ama yeni anne olmuş birinin kendini halsiz hissetmesi normal Özellikle de sezaryenden sonra. | Open Subtitles | لكن أنه طبيعي على الأم أن تشعر بتعب شديد ومفاجيء خاصتاً بعد عملية الولادة القيصرية |
Özellikle başka bir insan ölüyorsa Özellikle de bir çocuğu öldürüyorsa. | Open Subtitles | خاصتاً إذا كان قد قتل إنسان آخر خاصتاً إذا كان قد قتل طفلاً |
Özellikle de onu yarışırken görmek istediğini söylediğin günden sonra. | Open Subtitles | خاصتاً عندما انت ستمضي قدماً بسيارته |
Özellikle de yeni tanıştığımız düşünülürse. | Open Subtitles | خاصتاً و اننا لم نعرف بعض لفترة طويلة |
Özellikle de artık siyahi bir başkanımız varken. | Open Subtitles | خاصتاً واننا لدينا الآن ، رئيس اسود |
Özellikle de eşinin aptal akrabalarına katlanmaktır. Affettim. | Open Subtitles | خاصتاً مع المغفلين فكل شيء مغفور |
- Canlarını yakmak istemedim hiç kimsenin, Özellikle de senin! | Open Subtitles | "لم أقصد اذيته أو اذية أيّ احد، خاصتاً أنتِ" "مالذي تفعله؟" |
Harika bir tasvir, Özellikle de kalçalar. | Open Subtitles | إعجابٌ حقيقي, خاصتاً منطة الورك |
Özellikle de seni pokerde yenebiliyorken. | Open Subtitles | خاصتاً عندما أستطيع أن أرميك في الحبس |
Özellikle de "kırmızı" görürsek. | Open Subtitles | خاصتاً عندما نرى الدم |
Hecky hep bundan şikâyet ederdi ama Özellikle de sahilde insan havadan hiç emin olamıyor. | Open Subtitles | لطالما (هيكي) يشتكي من هذا ولكن لا يمكنك التبؤ بالطقس يا صحاب خاصتاً على الساحل |
Mickey gazetelerde boy boy fotoğraflarının olmasına bayılır Özellikle de ünlülerle birlikteyse. | Open Subtitles | أحب (ميكي) بأن تظهر صوره في الجرائد خاصتاً مع المشاهير |
Özellikle de o kaçmaya çalışma sahnesi. | Open Subtitles | خاصتاً مشهد محاولة الهرب |
Canını yakmak istemedim kimsenin, Özellikle de senin! | Open Subtitles | -أو اذية أيّ احد، خاصتاً أنتِ |
Özellikle de referansın. | Open Subtitles | خاصتاً مرجعك |