"خالي من" - Translation from Arabic to Turkish

• temiz
• Yağsız
• arınmış
• Kusursuz

Görevin, yolu şahitlere, engellere, ve bu çeşit şeylere karşı temiz tutmak.
عملك هو أن تبقي الطريق خالي من الشهود عقبات,والاشياء من ذلك النوع

Bana havayolu temiz denmişti.
لقد قيل لي بأن الصدر كان خالي من الخرخرة

500 ml buzlu, Yağsız, fındıklı şekersiz şuruplu, iki shot espressolu macchiato.
أريد 20 أونصة من ماكياتو البندق المجمد، خالي من السكر، اسبريسو مضاعف،

Yağsız süt Az köpüklü.
جرعتين منزوعة الكافيين لاتيه خالي من الدسم

Ben utançtan arınmış durumdayım artık.
أنا خالي من العار الأن ويمكنك أن تكون كذلك أيضاً

"Hukuk tutkudan arınmış mantıktır."
" إنّ القانون سبب خالي من العاطفة "

Buraya gelme nedenimi yerine getirdim. Kusursuz Zafer.
أنهيت ما أتيت من أجله أنتصار خالي من العيوب

Kusursuz duvar dokuması.
انّها عبارة عن نسيج خالي من الطبقات يقصدبأنّهلا توجدتفرقةعنصريةاوطبقية

Uyku ilaçları bir tarafa, toksikoloji sonuçları da temiz çıktı.
بجانب الأقراص المنومة الجسم خالي من السموم

Kolesterolü benimkinden daha düşük. Zehir testi temiz. Travma belirtisi yok.
الكوليسترول أقل مني الجسم خالي من السموم، لا أثر لإرتطام

Diğer savaşlara kıyasla, ...burada yediğimiz bok oldukça temiz.
مقارنة مع اي حرب أخرى الذي نعمل عليه هنا خالي من العوائق مقارنة بتلك الحروب

Süt, tamamıyla Yağsız, tamamdır.
نعم، حسناً، إنتهى. حليب الصويا، الكل، خالي من الدهون

...Yağsız, şekersiz ve kolesterol düşürücü.
خالي من الدهون والسكر ويخفض نسبة الكوليسترول

Bir bardak Yağsız, duble macchiato az kafeinli ve fazladan köpüklü.
فينتي خالي من الدهون و مضاعف ماكيانتو نص كوب قهوه ورغوه اضافيه

Londra Çarşısı suçtan arınmış bir alandır.
سوق لندن خالي من الجرائم

- Uzaylılardan arınmış.
خالي من الفضائين

% 99.9 bakteriden arınmış gibi.
%مثل خالي من الجراثيم بنسية 99،9.

Sam, bu organ naklinin Kusursuz olması gerekiyor.
سام. يجب ان يكون نقل الأعضاء خالي من العيوب

ve şimdi biz fazladan bir ceset bulduk, ki bu da sisteminizin Kusursuz olmadığını gösterir.
حتى الان، لقد وجدنا جثة إضافيّة التي ربما تجعل الأمر مُعقد وليس خالي من الأخطاء

Neyse, geçenlerde cezaya dayalı, Kusursuz bir verimlilik çözümü buldum.
على أية حال, في الآونة الأخيرة ابتكرت حل خالي من العيوب لأنتج كتابيًا بناء على العقاب