Ama, neden o sahte parayı ayakkabıma sakladım ki? | Open Subtitles | لكن ، لماذا خبئت تلك القطعة المزيفة في حذائي |
Açsan tost makinesinin arkasına kurabiye sakladım. | Open Subtitles | جميعاً. ان كنت جائعاً، لقد خبئت بعض البسكوت خلف المحمص. |
Ama ortaya çıkardık. Seni haber ettim çünkü sen cesedi sakladın. | Open Subtitles | لكننا إكتشفنا أمرك، أعرف ذلك، لأنك خبئت الجثة |
Yani küpemi nereye sakladığını söyleyeceksin değil mi? | Open Subtitles | أذلك يعني أنك ستخبرني أين خبئت قرطي؟ |
Ginnie ile yaşarken yedek anahtarı nereye saklardınız? | Open Subtitles | حسنًا , عندما عشت أنت وجيني معًا, أين خبئت المفتاح الإحتياطي ؟ |
O canlı bomba yeleklerini nerede sakladıklarını göster bana, Yusuf. Bana o yeri göster. | Open Subtitles | أرني أين خبئت بقية الدروع المفخخة، أشّر على المكان |
Bombayı nereye yerleştirdiniz orospu çocukları? | Open Subtitles | أين خبئت القنبله يا كلب |
Paketi sakladım ve onu evine götürmeye hazırlandım. | Open Subtitles | خبئت الحقيبة وها أنا أرافقها للبيت |
Paketi sakladım ve onu evine götürmeye hazırlandım. | Open Subtitles | خبئت الحقيبة وها أنا أرافقها للبيت |
Anne, babam bulamasın diye Zochor'u sürünün arasına sakladım. | Open Subtitles | أمي، خبئت (زوكور) بين الماشية لكي لا يراه أبي |
Müzik odana o Tarot destesini neden sakladın? | Open Subtitles | لما خبئت ورقات التارو تلك بغرفة الموسيقى؟ |
Gitarı nereye sakladın? | Open Subtitles | اين خبئت الجيتار؟ |
Belki sonsuza kadar değil, ama herkesin nereye sakladığını öğrenene kadar olabilir. | Open Subtitles | ولكن مده كافيه لأكتشف أين خبئت الجميع |
Lütfen her şeyi nereye sakladığını söyler misin? | Open Subtitles | من فضلك قل لي أين خبئت كل شيء |
Anahtarı nereye saklardınız? | Open Subtitles | أين خبئت المفتاح ؟ |
O canlı bomba yeleklerini nerede sakladıklarını göster bana, Yusuf. Bana o yeri göster. | Open Subtitles | أرني أين خبئت بقية الدروع المفخخة، أشّر على المكان |
Bombayı nereye yerleştirdiniz orospu çocukları? | Open Subtitles | أين خبئت القنبله يا كلب |