Özel Tim ve Bomba imha ekibi tüm okulu aradı. | Open Subtitles | فرق التدخل السريع و خبراء المتفجرات قاموا للتو بتفحص المدرسة |
- ...Bomba imha ekibi sana konuşarak direktif verecek. | Open Subtitles | سيتحدث خبراء المتفجرات ليوجهكم عليها نحن بحاجة لإيجاذ حقائبه |
Bomba imha ekibi bombayı etkisiz hale getirir ya da birileri sizi takip ederse, uzaktan patlatırım. | Open Subtitles | وإذا حاول فريق خبراء المتفجرات الخاص بكم أن يُعطّل الجهاز أو أي شخص يتبع لك، فإن القنبلة سيتم تفجيرها عن بعد |
Bomba uzmanları sebebi anlayamadı. | Open Subtitles | لم يستطع خبراء المتفجرات شرح الأمر. |
"Bomba uzmanları, tüm c4lerin aynı olmadığını bilirler." | Open Subtitles | "خبراء المتفجرات يعلمون بأن ليس كل متفجرات (السي 4) متشابهة" |
D.C. Bomba ekibi az önce Washington anıtının önünden şüpheli çanta almış. | Open Subtitles | خبراء المتفجرات بالعاصمة أزالوا للتو حقيبة مشبوهة على نصب واشنطن |
Bomba imha ekibi evi kontrol edince bombaya yeniden bakmak istiyorum, belki bir şeyler öğreniriz. | Open Subtitles | بمجرد أن يقوم خبراء المتفجرات بتفتيش هذا البيت، أريدُ أن ألقي نظرةً أُخرى على هذا الجهاز ومعرفة ما إذا كان هناك أي شيء آخر يمُكننا تعلمه. |
Bomba imha ekibi 10 dakikaya geliyor. | Open Subtitles | .خبراء المتفجرات على بعد عشر دقائق |
Bomba imha ekibi bombayı etkisiz hale getirdiler. | Open Subtitles | إذاً ؟ - خبراء المتفجرات عطّلوا الجهاز - |
Ama HPD Bomba imha ekibi bulduğun parçaları inceledi ve genellikle Walkie-Talkie'lerde ya da uzaktan kumandalı arabalarda bulunan bir RF alıcısına ait olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لكن خبراء المتفجرات بالشرطة فحصوا على الشظايا التي عثرتَ عليّها و قالوا ذلك بسبب جهاز استقبال لاسلكي و عادةً ما توجد تلك الأجهزة اللاسلكية في السيّارات للتحكم عن بعد، وهم يجرون فحصاً كيميائياً على ذلك الآن |
Bomba imha ekibi henüz gelmedi. | Open Subtitles | خبراء المتفجرات لم يصلوا بعد |
Bomba imha ekibi henüz gelmedi. | Open Subtitles | خبراء المتفجرات لم يصلوا بعد |
Steve, Duclair'i bıraktığı anda Bomba imha ekibi harekete geçecek, minibüsteki bombayı etkisiz hale getirecekler. | Open Subtitles | (ميلين شرق (ماوناويلي (في اللحظة التي يقوم بها (ستيف) بإنزال (دوكلير فريق خبراء المتفجرات سيأتون ويعطّلون الجهاز في العربة، عندما ينتهي هذا |
Özel giysili bir Bomba ekibi işlerini görücektir. | Open Subtitles | يبدو وكأنها مسألة ملاءمة أكثر لفرقة من خبراء المتفجرات |
Bomba ekibi geldiğinde haberin verin. | Open Subtitles | نبهنا مسبقا من أجل خبراء المتفجرات |