"خبرته" - Translation from Arabic to Turkish

• deneyimi
• Uzmanlığını
• tecrübesine
• deneyim
• uzmanlık
• göre kredinizi
• onun uzmanlığına

Ve sonra savaş zamanındaki telsiz operatörlüğü deneyimi ona ilgi çekici bir fikir vermişti.
و أعطته خبرته كمشغل للراديو في زمن الحرب فكرة ماكرة

Saha deneyimi, büyük boşluk dolduruyor. Lojistik ve planlamada faydası büyük.
خبرته الميدانية، تسد ثغرة الدراية فيما يتعلق بالتخطيط والتنفيذ

Onun Uzmanlığını bomba vakanda kullanabilirsin.
حسناً، ربما تجد طريقة لاستخدام خبرته في قضية المتفجرات

Uzmanlığını kullanarak bize ne olduğunu söyleyebilir.
لنرى اذا كان بامكانة استخدام خبرته ليخبرنا بما حصل

Sonu ölümle bitti. tecrübesine rağmen!
انظر إلى مآله، رغم كلّ خبرته التي تفوقنا

Bu aşama; bilgisayarların insanlardan, bu alanda yıllarca deneyim kazanmış insanlardan, daha iyi yaptığı bir aşamadır.
والتي هي بالاساس يجب ان يقوم بها الحاسوب وهو يقوم بها افضل من اي شخص .. مهما كانت خبرته العملية

Ve Orlov da matematikçi, uzmanlık alanıysa... füzyon bombasındaki yüksek miktardaki patlayıcıların geometrisi.
وأورلوف عالم رياضيات خبرته الهندسة المتفجرات القوية داخل قنبلة ذرية

Fakat siyasi gücü fazla olmayan birine göre kredinizi oldukça ilginç bir meseleyle tüketiyorsunuz.
لكن بالنسبة لشخص خبرته السياسية بسيطة فإنك قطعًا تتخذ خيارًا شيقًا حيال كيفية إنفاقها.

Yani onun uzmanlığına girmiyor.
أعني، ليس هذا مجال خبرته

Bu hayattaki tek deneyimi askerlikten ibarettir.
رجل طيب وبسيط خبرته الوحيدة... في الحياة من خدمته العسكرية

Ayrıca, benden birkaç yaş daha büyük olduğu için Boland'ın iş deneyimi o pozisyon için çok daha yeterli.
تفكيره صائب بالرغم من فرق سنوات خبرتي "عن "بولند إلا إن خبرته مناسبة أكثر للمنصب

Bay Brigance'ın kıt hukuk deneyimi bile ona öğretmiş olmalıdır ki... ben vali seçilmedim, henüz... ve kendisi kefalet talep etmek zorundadır.
يجب أن يعرف السيد (بريجانس) بالرغم من خبرته القانونية الضئيلة أنه لم يتم انتخابي حاكما.بعد وأنه يجب عليه تقديم طلب للإفراج بكفالة

Hanford'ın açık alanda deneyimi çok.
هانفورد خبرته واسعة النطاق

Bağlantılarını, Uzmanlığını.
إتصالاته، خبرته.

Grupları geliştirmedeki engin tecrübesine dayanarak söylüyor.
قال ذلك بسبب خبرته الواسعة في تطوير الفرق

Buradaki kimse onun tecrübesine sahip değil.
وهل يوجد احد هنا يتمتع بمثل خبرته

Çabalarımızın karşılığına değecek büyüdükçe ve aşk ilişkiler dostuklar konusunda deneyim kazandikça bunlar hikayesinin hep birer parçası olacak.
فهذا يعطينا شئ للعمل من اجله بينما يكبر وتزداد خبرته بالحياة بينما يحب ، بينما يجد علاقات كل هذا سيصبح جزءً من القصة

Ve uzmanlık alanı organ kaçakçılığına uygun olanları?
أي شخص قد تساعده خبرته في ممارسة المتاجرة بالأعضاء