| Başarılarının sadece senin olduğunu ve benim bunda hiç bir payım olmadığını düşünerek Kendini kandırmayı tercih ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تفضّلين خداع نفسك بأن نجاحكِ حققتيه لوحدك من دون مساعدة أياً كان |
| - Seni ikna falan etmedim ben. Kendini kandırmayı kes. | Open Subtitles | - لم أتحدث معك بذلك , توقف عن خداع نفسك |
| Kendini kandırmayı bırak! | Open Subtitles | توقف عن خداع نفسك |
| Kendini kandırmayı bırak Marcel. | Open Subtitles | ) (توقّف عن خداع نفسك يا (مارسِل |
| Kendini kandırmaktan başka hiçbir şey geceyi atlatmanı sağlamaz. | Open Subtitles | لا شيء أجمل من خداع نفسك كي تقضي أوقاتك ليلاً |
| Lana, Kendini kandırmayı bırak artık. | Open Subtitles | (لانا)، توقفي عن خداع نفسك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 