Bozuk parayla iyi bir numara çektin. Ya çocuk yanlış tahmin etseydi? | Open Subtitles | كانت تلك خدعة جيدة بالعملة، ماذا لو كان اختيار الفتى خطأ؟ |
Şey,bu iyi bir numara tabii ki ama bu hastanenin gerçekten neler yapabileceğini,görmek isterseniz | Open Subtitles | هذه جراحة مميزة حسناً , هذه خدعة جيدة |
Onların yerine kendi adamlarınızı koymak iyi numara. | Open Subtitles | لقد قمت باستبدالهما برجلين من أتباعك أنها خدعة جيدة |
Kalkışı yaptığında yuvarlandım! İyi numara. | Open Subtitles | عندما جذبت العصا طرت إلى هناك إنها خدعة جيدة |
That was-- Bu iyiydi. | Open Subtitles | لقد كانت خدعة جيدة. |
Güzel numara. | Open Subtitles | هذه خدعة جيدة |
Aptal kızlar için iyi bir numaradır. | Open Subtitles | هذه خدعة جيدة إذا ما كانت البنت غبية بما فيه الكفاية |
İyi blöftü. | Open Subtitles | خدعة جيدة, (كريس). |
Anahtarlarımı ver. İyi şakaydı. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح، تلك كانت خدعة جيدة. |
Zeki biri. İyi numaraydı, hakkını vermeli. | Open Subtitles | يا للذكاء ، أشهد لها بأنها خدعة جيدة |
Pek iyi bir numara olmasa da yine de işe yaradı. | Open Subtitles | ليست حقًا خدعة جيدة لكنها فعلت ما نريد |
İşte Keçi Adam'ın tarih için bana öğrettiği iyi bir numara, tamam mı? | Open Subtitles | هنا خدعة جيدة لمادة التاريخ (جوتمان) هو الذي علمني ، حسناً، |
Oh, bu iyi bir numara. | Open Subtitles | - حسنا, هذه خدعة جيدة. |
Bu iyi bir numara. | Open Subtitles | تلك خدعة جيدة. |
İyi numara. Kafamı karıştırmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | خدعة جيدة , انتي تحاولين ان ترميني خارج الموازنة ؟ |
İyi numara. | Open Subtitles | (حرف اللام الكبير)! خدعة جيدة! |
That was-- Bu iyiydi. | Open Subtitles | لقد كانت خدعة جيدة. |
Bu iyiydi , gulyabani beyin. | Open Subtitles | خدعة جيدة يا مغفل |
Güzel numara. | Open Subtitles | خدعة جيدة |
Güzel numara. | Open Subtitles | خدعة جيدة |
- İyi blöftü. | Open Subtitles | خدعة جيدة. |
İyi şakaydı, değil mi? | Open Subtitles | خدعة جيدة , صحيح ؟ |
İyi numaraydı. | Open Subtitles | لقد كانت خدعة جيدة |