"خدعة سحرية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sihir numarası
        
    • sihirbazlık numarası
        
    • bir numara
        
    • Bir büyü numarası
        
    • sihirbazlık numarasının
        
    • sihirbazlık numarasından
        
    • bir sihirbazlık numarasıymış
        
    • sihir hilesi
        
    Her Sihir numarası üç bölümden, veya üç perdeden oluşur. Open Subtitles كل خدعة سحرية تتكون من ثلاث أجزاء أو فصول
    Her Sihir numarası üç bölümden, veya üç perdeden oluşur. Open Subtitles كل خدعة سحرية تتكون من ثلاث أجزاء أو فصول
    Her sihirbazlık numarası üç bölüm ya da perdeden oluşur. Open Subtitles كل خدعة سحرية تعتمد على ثلاثة اجزاء او فصول
    Her sihirbazlık numarası üç bölüm ya da perdeden oluşur. Open Subtitles كل خدعة سحرية تعتمد على ثلاثة اجزاء او فصول
    Duyduğuma göre ısınma amaçlı olarak benim üstümde bir numara yapacakmışsın. Open Subtitles سمعت أنك سوف تقوم بالتسخين بأداء خدعة سحرية علي
    Evet, sihirbazlık numarasından bahsediyorum. Open Subtitles خدعة سحرية ؟ نعم، انا اتحدث عن خدعة سحرية
    Bunu bir sihirbazlık numarasıymış gibi düşünmenizi istiyorum. Open Subtitles عليك ان تفكر بهذا بالضبط كـ خدعة سحرية
    Dr. Brennan, size bir Sihir numarası göstermeme iznim var mı? Open Subtitles دكتور برينان هل تسمحين لي لأداء خدعة سحرية لكي ؟
    Bunu yapmadan önce izin verirseniz size başka bir Sihir numarası göstermek istiyorum Dr. Brennan. Open Subtitles لدي آخر، اوه خدعة سحرية لإظهارها لدكتور برينان إذا سمحت لي أن
    Eğer başka bir ülkeden bunca şeyi yapabilseydi çok kıyak bir Sihir numarası olurdu. Open Subtitles أجل، ستعد خدعة سحرية عظيمة إن استطعت فعل هذا من بلد آخر
    Havalı bir Sihir numarası görmek ister misin? Open Subtitles أتودين أن تري خدعة سحرية لطيفة؟
    Sihir numarası mı bu? Open Subtitles ولهذا قد ماتت أهذه خدعة سحرية ما؟
    O sihirbazlık numarası Kat. Ayrıca sen saatlerdir suyun altındaydın. Open Subtitles إنها خدعة سحرية ، كات و أنتِ كنتِ تحت الماء لساعات
    Neden Hawaii'ye sihirbazlık numarası getiriyorsun? Open Subtitles إنتظر ، لماذا كنت تحضر خدعة سحرية معك على اي حال ؟
    Neden Hawaii'ye sihirbazlık numarası getiriyorsun? Open Subtitles إنتظر ، لماذا كنت تحضر خدعة سحرية معك على اي حال ؟
    Doğru, bu bir sihirbazlık numarası. Open Subtitles تلك حقيقة فإنّ ما سأقوم بتقديمه لكم ، خدعة سحرية
    Hiçbir şey, baba. Ona bir sihirbazlık numarası gösterdim. Open Subtitles لا شيء يا ابي انا فقط اريتها خدعة سحرية
    Onu ve arasını hiçbir iz bırakmadan kaybetmek sihirli bir numara olmalı. Open Subtitles سوف تكون خدعة سحرية ان تجعله وسيارته يختفيان دون ترك اثر
    Yok yok, geldiğin çok iyi oldu. Yeni bir numara üzerinde çalışıyorum. Open Subtitles لا , لا , أنا سعيد لمجيئك لهنا قمت ببتكار خدعة سحرية جديدة
    Bu sihirbazlık numarasından ziyade kötü muameleye giriyor. Open Subtitles هذا أشبه يإيذاء جسدي أكثر من خدعة سحرية.
    Bunu bir sihirbazlık numarasıymış gibi düşünmenizi istiyorum. Open Subtitles عليك ان تفكر بهذا بالضبط كـ خدعة سحرية
    O bana bir sihir hilesi gösteriyor Open Subtitles هو يُشوّفُني a خدعة سحرية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more