"خدوش" - Translation from Arabic to Turkish

• çizik
• çizikler
• sıyrık
• yara
• izi
• sıyrıklar
• çizikleri
• iz
• çiziği
• sıyrıkları
• tırmalanmış
• tırnak izleri

Öyle, ama musluk, gider ve tıkaç birkaç çizik dışında sapasağlamlar.
أجل لكن المصرف الحنفية و السدادة كلها بالخارج عليها خدوش قليلة

Saygısızlık olarak alma ama, bu ışıltıdaki herhangi bir çizik sorun çıkartır, dostum.
يا، لا إزدراءَ، لكن أيّ خدوش تَتقدّمُ ذلك اللمعانِ، هناك سَيصْبَحُ مشاكلَ، رجل.

Yivlerde bazı çizikler vardı. Tekrar çalabilmek için onları düzeltmeliyim.
هناك خدوش في المسارات يجب أن أعالجها حتي نستطيع سماعها

Duvarda çizikler. Muhtemelen bir silah bilenmiş.
عنده خدوش على الحائط ربما حصل على سلاح حاد

Çok fazla sıyrık yok, kırık kemiği de yok.
وهو ليس لديه حتى خدوش بالاضافة الى ولا عظمة مكسورة

Aynı tür bir bıçak, ama... bunun üzeri çizik içinde, üstelik sapı da yıpranmış.
حسناً إنها من نفس النوع ولكن هذه عليها اثار خدوش على الجوانب والمقبض مهترئ

Kalçanda birsürü çizik ve ısırık izleri var.
لـديكَ خدوش متعددة وعلامـات عـض علـى أردافـك

Eğer cidden onu öldürdüyseniz nasıl oluyor da yüzünüzde hiç çizik olmuyor?
إن كنت قد قتلتها فعلاً, فكيف تمكنت من ألا تصاب بأي خدوش على وجهك؟

- çizik yok, ses gelen bir yer yok?
لا توجد خدوش ولا بقع ؟ أنا قصدت ذلك ، إنها كالجديدة

Pekâlâ, bir çizik bile olmadan çıkarırsan almaya geldiğin her neyse sana beleşe vereceğim.
حسنا , اخرجها من دون خدوش و سوف اعطيك ماجئت من اجله مجانا

Muhtemelen kasabanın yarısında manyetiklenme olayından sonra çizik vardır.
وعلى الأرجح أن نصف البلدة لديهم خدوش بعد حدوث واقعة المغنطة

Bütün yüzü çizikler içerisinde ofise geldi.
هي جائت إلى هنا مع خدوش على جميع أرجاء وجهها

çizikler... kurtulma çabalarıyla uyumlu.
كما أن هناك خدوش تدل علي المقاومة للتخلص من وضع الشنق

Yerlerde ve duvarlarda çizikler, artı içeriden elektrik kabloların zararı...
توجد خدوش على الأرضية والحيطان وبالإضافة لذلك .. تلف أحد أسلاك الكهرباء

Kemikte çizikler var ve burada, dişli bir görünüm var.
هناك خدوش على العظمة، ومظهر ناتئ من حيث قطعت

Ne bir sıyrık, ne de tırnak altlarında DNA vardı.
لا خدوش ولا حمض نووي تحت الاظافر

Pek çok sakatlık ve yara izi var.
الكثير من الإصابات القديمة خدوش , تغير جداري

Justin'i sorguya aldığımızda yüzünde ve kollarında sıyrıklar vardı.
عندما أحضرناه, كان هناك خدوش على وجهه و ذراعاته

Daha önce, kolunuzdaki çizikleri gizliyor gibiydiniz.
في وقت سابق، بدا لك أن يختبئ خدوش على ذراعك.

Yerlerde mobilyaların oynadığına dair bir iz yok. Bir mücadele olsaydı iz bırakırdı.
.لا خدوش في الارضيه ناتجه من حركة الأثاث المشاجره كانت لتترك آثار

Ya da çıktığı yeri gösteren bir çiziği, işareti veya ezilmeyi.
أو خدوش أو علامات أو تقويس تشيرإلىمكاناقتلاعه.

Bunların aslında iki farklı atıştan olduklarına inanmıştım ama marjinal sıyrıkları yok.
اعتقد في البدايه انها اتت من طلقتين مختلفتين ولكن ليس لديها خدوش هامشيه.

Kesikler var, boynun tırmalanmış.
تمتلك جروحكَ ؛ و خدوش على رقبتُكَ.

tırnak izleri olabilir.
أعتقد أنها قد تكون خدوش من الأظافر