| Bunu da yanında götür, böylece dejenerasyonu kendi görsün. | Open Subtitles | خذه معك كي يرى تنكس القرنية أيضاً |
| Bir gün babam, şu çocuğu da yanında götür dedi. | Open Subtitles | في أحد الأيام قال لي والدي: خذه معك |
| - Bir dahaki sefere yanına al. - Elbette. | Open Subtitles | فى المرة القادمة خذه معك |
| Harlon, adamlarını yanına al. Bedevilere dikkat edin. - Emredersiniz. | Open Subtitles | "خذه معك يا "هارلون انه يأكل الشوك |
| Ya Onu da yanında götürürsün yoksa bir daha gitmene müsaade etmem. | Open Subtitles | الآن، اذهب إلى هناك و خذه معك |
| Bilmen gereken her şeyi anlatırım. Onu da götür yeter. | Open Subtitles | سأخبرك بكل ما تحتاج معرفته، خذه معك فحسب |
| Lütfen onu yanınıza alın. | Open Subtitles | أرجوك ، خذه معك |
| Peki, Onu da yanında götür. Bu ikiniz için de iyi olacaktır. | Open Subtitles | خذه معك سيكون جيداً لكما |
| Yolculuğunda yanında götür. | Open Subtitles | خذه معك في رحلتك |
| Sadece Onu da yanında götür. | Open Subtitles | فقط ... خذه معك |
| yanında götür. | Open Subtitles | خذه معك |
| Onu da yanında götür. | Open Subtitles | خذه معك أيضاً. |
| -Onu da yanında götür. | Open Subtitles | - خذه معك |
| Harlon, adamlarını yanına al. Bedevilere dikkat edin. | Open Subtitles | خذه معك يا "هارلون"0 انه يأكل الشوك |
| Onu da yanına al, şu tarafa gidin. | Open Subtitles | خذه معك هيا اذهب لهناك |
| Seyahatin sırasında bunu yanına al. | Open Subtitles | خذه معك في رحلتك |
| Harika, yanına al. | Open Subtitles | عظيم ، خذه معك |
| Rashta gideceksen, Onu da al | Open Subtitles | إن أردت الذهاب إلى راشت, خذه معك. |
| Lütfen onu yanınıza alın. | Open Subtitles | أرجوك ، خذه معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 