Bence bitti. götürün onları. | Open Subtitles | . أوه ، انا أعتقد بأنه انتهى خذوهم بعيداً |
Tutuklayın onları. Merkeze götürün. | Open Subtitles | أقبضوا عليهم ، خذوهم اٍلى مقر القيادة |
Yürüyün. Yürüyün. Onları ahıra götürün. | Open Subtitles | هيا بنا ,تحركوا خذوهم الي الحظيره |
Eğer bir müşteriyi etkilemek isterseniz onu üst kata alın. Onlara yem atın. | Open Subtitles | وإذا تريدون إثارة إعجاب الزبائن خذوهم إلى القشرة الخارجية |
Onları öldürmeyin! Esir alın. | Open Subtitles | لا, لا, لا, لا, لا تقتلوهم خذوهم كسجناء |
İlerleyelim, Haydi! Kımıldayın! Onları ahıra götürün. | Open Subtitles | هيا بنا ,تحركوا خذوهم الي الحظيره |
Sadece nereye gidersiniz gidin onları da yanınızda götürün, tamam mı? | Open Subtitles | فقط خذوهم معكم أينما تذهبن, حسناً؟ |
Hepsini büyük salona götürün ve kapıya takviye yapın. | Open Subtitles | خذوهم إلى القاعة الكبيرة وحصنوا الباب |
götürün bunları çocuklar. | Open Subtitles | أنتم رهن الاعتقال خذوهم بعيدا يا شباب |
Ambara götürün hepsini. Başlarına da bir nöbetçi dikin. | Open Subtitles | خذوهم جميعاً للحظيرة واحرسوهم جيداً |
götürün. Hepsini. | Open Subtitles | خذوة , خذوهم جميعاً |
Onları gemiye götürün. | Open Subtitles | خذوهم إلى السفينة. |
Belki de yüzyıllar sürecek. götürün onları! | Open Subtitles | ربما سيأخذ هذا عدة قرون خذوهم |
Onları götürün. | Open Subtitles | خذوهم بعيداً عن هنا |
Onları gemiye götürün. | Open Subtitles | خذوهم إلى السفينة |
Haklısın. Çocukları saklayın. Onları Malsburg ya da Frankfurt'a götürün. | Open Subtitles | أنت على حق، ابعدوا هؤلاء الأطفال خذوهم ل (مالزبرج) أو (فرانكفورت) |
Bunları kocalarınızdan birer hediye olarak alın ki bir daha asla özlemenize gerek kalmasın! | Open Subtitles | "خذوهم كهدايا" "من أزواج أنتم في غنى عنهم" "للأبد" |
Haydi, alın. | Open Subtitles | هيا ، خذوهم ، خذوهم |
Haydi, alın. | Open Subtitles | هيا ، خذوهم ، خذوهم |
Onları da alın! | Open Subtitles | خذوهم في الحال. |
Gözaltına alın! | Open Subtitles | خذوهم الى الزنزانة! |