- Evet, sen onu kampa götür. Ben o yabandomuzunu avlayacağım. | Open Subtitles | أجل، أنت خذيه إلى المخيم وأنا سأصطاد ذلك الحيوان |
Onu aşağıya götür ve biberonu ısıt. | Open Subtitles | فقط خذيه إلى المطبخ وسخنيله زجاجةمنالحليب. |
Üzgünüm, alamam. Altıncı kata götür. | Open Subtitles | .آسف، لا أستطيع خذيه إلى سكان الطابق السادس |
Ama çocukla konuşmaktan çekinmeyin. Eğer isterseniz, onu hayvanat bahçesine götürün. | Open Subtitles | كوني أكثر تحرّراً عندما تتحدّثين مع الصبيّ خذيه إلى حديقة الحيوانات إن أردت ذلك |
Hazırlayıp ameliyathaneye götürün. Acele edin. Teşekkürler. | Open Subtitles | صورة مقطعية, و خذيه إلى العمليّات بسرعة |
Onu benim masama götür. Herşey müesseseden. Birazdan dönerim. | Open Subtitles | خذيه إلى مكانه و أحضري له شراباً على حساب المحل |
Kanıt odasına götür ve tabloyu alabilirsin. | Open Subtitles | فقط خذيه إلى غرفة الأدلة وتلك اللوحة ستكون لك |
Doktora götür onur. Dr. Shildkret'e götür. | Open Subtitles | خذيه إلى الدكتور خذيه إلى الدكتور شيلكرت |
Çekim için stüdyoya götür. | Open Subtitles | خذيه إلى الأستديوهات ، أعطيه كأس |
Onu pub'a götür ve gelirken orada bırak. | Open Subtitles | خذيه إلى الحانة بعدها اتركيه ! عند المحطة على الطريق |
Onu pab'a götür ve gelirken orada bırak. | Open Subtitles | خذيه إلى الحانة بعدها اتركيه ! عند المحطة على الطريق |
Tamam, onu sadece, parka götür ve geri getir, tamam mı? | Open Subtitles | حسناً... خذيه إلى المنتزه ثم اعيديه، حسناً؟ |
Arkaya götür. Çocuklar içeride dursun. | Open Subtitles | خذيه إلى الخلف، وابقى الأطفال بالداخل |
Onu avukatına götür. | Open Subtitles | خذيه إلى محاميه، أريد منه شهادة صوتية |
Onu kampın girişine götür, bırak evine kadar sürünsün. | Open Subtitles | خذيه إلى حافة المخيم ودعيه يزحف لمنزله |
Onu sabah doktora götür, lütfen. | Open Subtitles | خذيه إلى الطبيب في الصباح، هلا فعلتِ؟ |
Onu çalıntı gemiye götür. | Open Subtitles | خذيه إلى السفينة المسروقة ولوحدكِ |
Buraya hemen doktor gerekli ! 1.40 a götürün onu | Open Subtitles | أحتاج لطبيب هنا خذيه إلى غرفة 140 |
Onu tomografiye götürün. | Open Subtitles | خذيه إلى التصوير المقطعي |
- Onu hastaneye götürün. - Bir şey yok Amirim. | Open Subtitles | خذيه إلى المستشفى - إنه أمر بسيط - |
Hastaneye götürün. | Open Subtitles | خذيه إلى المستشفى |