Bunu al; görmeyeli biraz kurnazlaştıysa diye, tamam mı? | Open Subtitles | خذي هذا ,في حال حاول القيام بشيء ما ,حسنا؟ |
Bunu al ve geleneği yap. | Open Subtitles | خذي هذا. إنهى انت الطقوس و أنا سأعد العشاء وأعود على الفور |
Al bunu. Işığa yöneleceklerdir, ama bu olmadan da hiçbir şeyi göremezsin. | Open Subtitles | خذي هذا,إنه مصباح ولن تتمكنو من الرؤية بدونه |
Al bunu. Yol ayrımına gelindiğinde, babam hep "içgüdülerinle hareket et," derdi. | Open Subtitles | خذي هذا عند ملتقى الطرق أبي كام مولعا بقول |
Eve dönüyoruz. Jacks, Al şunu. Bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | سنعود لعالمنا، خذي هذا يا جاكس ستعودين معنا |
Sen boş ver nedenini, Şunu al ve bana bir tabanca daha bul. | Open Subtitles | , في حالة أن أحداً يضربك لا تكترثي , فقط خذي هذا وأحضري لي سلاح آخر |
- Hayır. - Bekleyin o zaman. Lütfen bunu alın. | Open Subtitles | لا إذاً انتظري خذي هذا الشيء من فضلك |
Bunu al. Kas gevşeticisi. Etkisi çok hafiftir. | Open Subtitles | خذي هذا, إنه مهدء للعضلات معتدل جدًا, أعدك |
Bebeğim, Bunu al. Adrian, beni de davet ettiğin için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | هيا حبيبتي خذي هذا يا، أدريان، شكراً ثانية لدعوتي. |
İşte, Leela. Bunu al ve o adamlara ateş etmek için kullan. | Open Subtitles | تفضلي يا ليلا خذي هذا و اطلق به على أولئك الأشخاص |
Bunu al. Merdivenlere gidin ve bir yolunu bulup buradan çıkın! | Open Subtitles | خذي هذا واصعدوا السلم وأخرجوا من هذا المكان اللعين |
İşte, Bunu al, piştim ben burada, sende dışarıda üşüyeceksin. | Open Subtitles | و خذي هذا الجو حار هنا و ستبردين بالخارج |
Bunu al. Yasal, izi sürülemez, seri numarası yok. | Open Subtitles | خذي هذا ، انه آمن لا يمكن تعقبه ، وبدون رقم تسلسلي |
- Al bunu. Kardeşim olduğun için iltimas geçiyorum. | Open Subtitles | خذي هذا لأنكِ أختيّ الصـغري ، أعطيكِ هذا |
Anne, Al bunu yanına otobüste yersin. | Open Subtitles | أمي ، خذي هذا لنأكله في الحافلة |
- Al bunu, karşılık ver onlara! - Hayır yapamam. | Open Subtitles | خذي هذا اطلقي عليهم لا لن افعل هذا |
İyi. Al şunu. Kendine gel. | Open Subtitles | جيد خذي هذا استجمعي قواك لا داعي للارتياع |
Eve dönüyoruz. Jacks, Al şunu. Bizimle geliyorsun. | Open Subtitles | سنعود لعالمنا، خذي هذا يا جاكس ستعودين معنا |
Başroldeki kadın giyinikken daha güzel görünürler. Al şunu. | Open Subtitles | البطلات يبدنّ أجمل بكامل ملابسهن خذي هذا |
- Teşekkürler, Şunu al ve yürü git. | Open Subtitles | مع كليكما دون ساقي؟ خذي هذا وامضي في حال سبيلك |
bunu alın! Tardis kendini buna yönlendirebilir. | Open Subtitles | خذي هذا يمكن للتارديس أن تتعقبها |
Al, bu yeter sanırım, oldu mu? | Open Subtitles | خذي هذا سيكفي بالغرض، حسنا؟ |