| Konseyde her zaman olduğu gibi bu da kontrolden çıktı. | Open Subtitles | ومثل معظم الأمور قبل المجلس التي خرجت عن نطاق السيطرة |
| Duracağını sandım ama kontrolden çıktı. | Open Subtitles | ظننت انها سوف تتوقف، لكنها خرجت عن نطاق السيطرة. |
| Fevri davrandılar ve her şey kontrolden çıktı. | Open Subtitles | وصلوا قلقون، و الامور خرجت عن نطاق السيطرة. |
| Farkındayım, işler kontrolden çıktı ve bu Ben'in hatası ve kendisi çok üzgün. | Open Subtitles | أدركت أن الأمور قد خرجت عن نطاق السيطرة قليلاً وهذا بسبب (بن) وهو آسف على ذلك |
| Tracy'nin karısı kontrolden çıktı. | Open Subtitles | زوجة (ترايسي) خرجت عن نطاق السيطرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 