Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"خرج من العملية الجراحية" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ameliyattan çıktı
| - Ameliyattan çıktı ama size karşı dürüst olmalıyım. | Open Subtitles | حسناً، لقد خرج من العملية الجراحية لكن يجب أن أكونَ صادقاً معكِ |
| Dostumuz Ameliyattan çıktı. | Open Subtitles | صديقنا المُشترك خرج من العملية الجراحية وإستيقظ |
| - Ameliyattan çıktı. | Open Subtitles | - لقد خرج من العملية الجراحية لتوه - |
| - Durumu nasıl? - Ameliyattan çıktı. | Open Subtitles | - لقد خرج من العملية الجراحية لتوه - |
| Bay Weston Ameliyattan çıktı. | Open Subtitles | السيد (ويستون) خرج من العملية الجراحية |