"خريجي" - Translation from Arabic to Turkish

• mezun
• mezunları
• mezunu
• Mezunlar
• mezunlarından
• mezunlarına
• mezunlarını
• mezunlarının
• mezunuyla
• mezununun

Bu okuldan mezun olanlar hayatları boyu karlı bir işi garantiliyorlar.
خريجي هذه المدرسه نضمن لهم الحصول على وظائف راقيه طوال حياتهم

Kardeşimin dediğine göre akademiden mezun olan en iyi öğrencilermişsiniz.
أَخّي اخبرُني أنك من بين أجود خريجي الأكاديميةِ.

onlara bu soruları sorduğumuzda, aynı şekilde işliyor bilim bölümü mezunları bunlara cevap veremiyor.
وسألناهم هذه الأسئلة، و سألنا هذه الأسئلة إلى خريجي قسم العلوم ، و لم يستطيعوا الإجابة عنها.

Temmuz 1911'de, 35 yaşında ve Yale mezunu bir profesör, ekibiyle yağmur ormanındaki kampından yola çıktı.
في يوليو 1911، انطلق أحد خريجي جامعة ييل ذو 35 عاما، وهو أيضا بروفسور، من مخيمه في الغابة المطيرة رفقة فريقه.

Sadece beş tanesi liseye ve sadece bir tanesi üniversiteye devam etti: Luther, ELAM'da, ilk Garifuna'lı Mezunlar grubunun içinde.
وصل 5 فقط للمدرسة الثانوية، و واحد فقط وصل للجامعة: لوثر, وصل لـ ELAM، ضمن أول مجموعة من خريجي جرافينا.

Bu rakam MIT 'nin 150 yıllık tarihindeki tüm mezunlarından daha fazla.
الرقم أكبر من جميع خريجي معهد MIT في تاريخه منذ 150 عاماً

2012 mezunlarına, umalım ki kıyamet üniversitede eğlendikten sonra kopsun, önce değil.
نخب خريجي 2012 فلينتهي العالم بعد ان نستمتع بالجامعة ليس قبل ذلك

Tamam, üniversite mezunlarını eliyorum. 45 isimlik bir liste kaldı.
حسناً، عندما أستبعد خريجي الجامعة، تتبقى لي قائمة بـ45 إسماً.

67 mezunlarının döneminde yaşanmış her şeyi ezberlememi istiyorsun yani, öyle mi?
أتريد منّي حفظ كل المعلومات التي لدينا عن خريجي دفعة 67 الذين حضروا حفل لم الشمل؟

Ayrıca, ardından bu akşamki mezun olduğum okulun bağış gecesine de gidebiliriz diye düşündüm.
وكنت أفكر أن نذهب إلى حفلة خريجي مدرستي لجمع الأموال بعد ذلك؟

Washington'daki Amerikan Üniversiteleri mezun Derneğinin başkanıymış. Bildiğin melek.
رئيسة نادي خريجي الجامعة الأمريكية في واشنطون.

Bu yıl üniversiteden mezun olanların %54'ü iş bulamadı onlardan %85'i eve geri döndü, bu yüzden evet, dedim.
54بالمئه من خريجي الجامعه لهذه السنه لم يجدوا عملاً 85بالمئة منهم عادوا لمنازلهم أجل، لقد أخبرتها

Bayanlar ve baylar ve de alternatif lise mezunları canınız pahasına koşmaya hazırlanın!
سيداتي، سادتي وبدلاء خريجي المدارس الثانوية إستعدوا للجري من أجل حياتكم

Şehirlerde, üniversite mezunları 400 dolardan başlayan maaşlarla iş buluyorlar, ortalama kira 500 doların üstündeyken.
في المناطق الحضرية ، خريجي الجامعات يجدوا الراتب ابتداء حوالي 400 دولار أمريكي في الشهر ، في حين أن متوسط ​​الإيجار فوق 500 دولار.

Neredeyse bir yıl önce başladı, New York'taki Doğal Tarih Müzesi'nde Harvard Business School mezunları galasındayken.
لقد بدأ الأمر ذات ليلة من عام مضي تقريبًا في متحف التاريخ الطبيعي في نيويورك، في حفل خريجي كلية هارفارد لإدارة الأعمال.

Hak etmediğim bir iş ama bu işi almak için üniversite mezunu olabilirdim.
لكنّي هزمتُ خريجي جامعاتٍ للحصول على العمل

mezun olduktan sonra çoğu Harvard mezunu gibi WWE'ye katılmak istediğime karar verdim.
وبعد التخرج، مثل كل خريجي هارفرد قررت الانضمام لفريق المصارعة "WWE"

Adı gerekmeyen bir teknik üniversite mezunu tamir edecekti ama daha da bozuyor bence.
و هناك إحدى خريجي معهد "ماستشوستس" من المفترض أن يصلحه لكنه يفسده في الحقيقه

Yale Mezunlar Dergisinde bir yazıda 1970'te Yale'de siyahi bir öğrenci olan Clyde Murphy'nin hikayesi anlatılıyordu.
قامت مقالة من مجلة خريجي جامعة ييل بسرد قصة كلايد ميرفي، رجل أسود كان من أحد طلاب دفعة سنة 1970.

Chandler'la ben de aptal bir Mezunlar derneği partisine gideceğiz.
أوه، وتشاندلر ولدي هذا الغباء الشيء خريجي الكلية.

Eh, sınıfının üstdüzey mezunlarından değil sanırım.
حسنا، أعتقد خريجي ليس الجميع في النصف العلوي من الطبقة.

2017 mezunlarına tavsiyem fark yaratın.
وتحدي لدفعتي من خريجي 2017 هو احداث الفرق

Harvard Hukuk Fakültesi mezunlarını sunuyorum.
أقدّم لكم خريجي .كلية حقوق هارفارد .دفعه 2004

Colosseum mezunlarının % 82 si mezuniyetten sonra bir yıl içinde iş buluyorlar.
82٪ من خريجي الكولوسيوم يعثرون على عمل خلال سنة التخرج

Eğer bir üniversite mezunuyla konuşuyorsanız, mastürbasyon, testikül.
إذا كنت تتحدث إلى أحد خريجي الكلية، استخدم كلمات العادة السرية، الخصيتين ، القضيب

Burada 350 Colosseum mezununun listesi var, ...toplu olarak borcunu ödememeye hazır ve sonuçlardan muzdarip olacak, ...tabi siz Eğitim Bakanlığına ve kredi şirketlerine borçları için anlaşmak üzere müdahale etmezseniz.
هذه هي قائمة من 350 من خريجي الكولوسيوم الذين هم على استعداد للامتناع الجماعي وتحمل العواقب ما لم تتدخلو مع وزارة التعليم وشركات القروض لتسوية ديونهم