| Dosya dolabının yaptığı çiziğin benim performansımı düşüreceğini düşünmüyorsun değil mi? | Open Subtitles | هل تظنين أن خدشاً من خزانة الملفات سيسلبني أفضل ما لدي |
| Bunu masasında, Dosya dolabının arkasında bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذه المفاتيح في مكتبها خلف خزانة الملفات. |
| Evet, Ted. Dosya dolabının yerini değiştirdim. | Open Subtitles | صحيح, كنت قد غيرت مكان خزانة الملفات |
| Dosya dolabına gidip onları getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى خزانة الملفات لإحضارها لك |
| Dosya dolabına gidip onları getireceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى خزانة الملفات لإحضارها لك |
| Dosya dolabında sakladığın hesap dökümleriydi. | Open Subtitles | لقد كانت سجلات الحسابات الموجودة في خزانة الملفات |
| Dosya dolabının üst çekmecesinde. | Open Subtitles | إنه في خزانة الملفات , الدرج العلوي |
| Teknik olarak kutulara değil Dosya dolabına bakıyor. | Open Subtitles | هذهِ هيَ خزانة الملفات ...و ليست صندوق البريد, لذا |
| 2 numarayı Dosya dolabında mı yaptı? | Open Subtitles | هل قام بالتبول قي خزانة الملفات ؟ |
| - Dosya dolabında kilitliler. | Open Subtitles | التعويذة مغلق عليها في خزانة الملفات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 