"خزان الوقود" - Translation from Arabic to Turkish

• Benzin deposunu
• Benzin deposu
• benzin deposuna
• depo
• Yakıt tankı
• depoyu
• Yakıt deposu
• yakıt deposuna
• yakıt tankını
• zaman tanklar
• benzin tankını
• benzin tankerinin
• depoya

Bu arada o kadar dikkati dağıldı ki Benzin deposunu bile açamadı.
و قد كان مشوش و لايستطيع أن يفتح خزان الوقود

Tabii, Benzin deposu çarpma esnasında tamamen dolu değilse ve parçalanmamışsa.
حتى ولو كان خزان الوقود كامل الامتلاء وقت التصادم -اوه,انا لاافهم

Biri benzin deposuna bir paçavra sokup tutuşturmuş.
بشخص وضع قطعة قماش في خزان الوقود و أشعل فيها النار

Yarım depo benzinimiz var. 150 mil yol gittik.
نحن نملك نصف خزان الوقود نحن مشينا 150 ميل على هذا الطريق

Yakıt tankı neredeyse boştu.
خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود

Çörek yağını biyodizele çevirdiğimden beri depoyu her dolduruşumda, çok hızlı kullanmamaya çalışıyorum.
على هذا الوضع, علي أن أغير المحرك التالف الى محرك بيولوجي في كل مرة أملئ خزان الوقود أنا فقط أحاول ألا أقود بسرعة كبيرة

Arabalarını yakan insanların genellikle bilmediği şey, önce Yakıt deposu yanar.
ما لا يدركه الناس أنّه عندما يشعلون سيّارة فإنّ خزان الوقود ينفجر أوّلاً

Ne de olsa kafasını kırmak, yakıt deposuna niçin kum doldurduğunu anlatmaktan kolay.
تحطيم جمجمته أسهل من شرح سبب وضعه للرمل في الطائرة في خزان الوقود

- Benzin deposunu vurdular herhalde.
لابد أنهم أصابوا خزان الوقود .حسنا ، خطة جديدة

Tam güç altında, 70 litrelik Benzin deposunu yalnızca 13 dakikada içiyor.
في دردشة الكاملة، وأنها سوف مضغه من خلال خزان الوقود 18.5 جالون في 13 دقيقة فقط.

Benzin deposunu deldi.
لقد صنع للتو فتحة فى خزان الوقود للسيارة

Siz de bilirsiniz, bazen Benzin deposu patlar.
أحياناَ ينفجر خزان الوقود

Benzin deposu delinmiş ve araba alev almış.
خزان الوقود كان مثقوبا و... . ـ

Tamam, benzin deposuna biraz şeker... Dert değil.
حسناً, لا صعوبةً في وضعِ بعضاً من السكرِ في خزان الوقود

Cep telefonunu elektrik devresi yerine benzin deposuna takarsanız sonuçları böyle olur.
... هذا ما يحدث إذا قمت بتوصيل هاتف نقال ... وألصقته في خزان الوقود بدلاً من لصقه على منظم كهرباء السيارة

Para çekmem lazım, çünkü depo boş. Sana kadar bile götürmez.
يجب عليّ ذلك لأن خزان الوقود فارغ لن استطيع الوصول لك ِ

Yakıt tankı patladı demişlerdi.
إنهم يقولون أن خزان الوقود إنفجر

Diğer adam "geçiş akçesi" ve "depoyu fullemek" gibi kalıplar kullanmış ki bunlar Florida'ya has.
الرجل الاخر يستخدم كلمات مثل المنعطف الحاد و ملء خزان الوقود كلاهما يعتبران خاصان بمنطقة فلوريدا

Yakıt deposu delinmiş, araç hemen alev almış.
خزان الوقود كان مثقوبا، فاشتعل الوقود فورا.

Uçağın dışına çıkıp şişeyi yakıt deposuna boşaltmalısın.
أريدك أن تخرج من الطائرة وتصبهُ فى خزان الوقود.

yakıt tankını neredeyse boşaltmış.
خزان الوقود كان معبأ باقل كمية من الوقود

O zaman tanklar Rue de la Croix'a dogru yol aliyor mu ona bakacagiz, öyle mi?
تحقق من خزان الوقود في شارع لو كروي

Eagle kontrol, yatı parçalarına ayırdılar. benzin tankını vurmuş olmalılar!
قيادة النسر , لقد فجروا اليخت لفتات لابد أنهم أصابوا خزان الوقود

Şüpheli 1, benzin tankerinin yanında.
-المجرم رقم واحد وحيدٌ قرب خزان الوقود .

Ya da faturalarını ödemedin ve depoya çeyrek litre benzin doldurdun çünkü artan parayla mini pakette sığır pastırması aldın.
او ربما لانك لم تسدد فواتريك ووضعت فقط ربع غالون البنزين في خزان الوقود لانك اردت صرف الباقي على برجر ميني مارت