Mekânı satın aldığımızda duvarın içine saklanmış eski bir kasa bulduk. | Open Subtitles | فبعدما اشترينا المكان اكتشفنا خزنه قديمة مخبأة في الحائط |
- İçeride kasa aradıklarını sanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أنهم كانوا يبحثون عن خزنه. |
Orada bir kasa var ve sen en azından deneme- | Open Subtitles | كان هناك خزنه وانت حتى لم تحاول؟ |
Adamın kasası buralarda olmalı. | Open Subtitles | الرجل بالتأكيد لديه خزنه ؟ انها هنا بمكان ما |
Mücevherler iki gün daha kasada kalacak o yüzden hızlı olmalıyız. | Open Subtitles | الالماس سيكون في خزنه لمدية يومان أو أكثر لذلك يجب علينا التحرك بسرعة ما هو نوع الحماية ؟ |
Bu banka harika. Sadece iki veznedar çalışıyor, daha da önemlisi kasaları yok. | Open Subtitles | هذا البنك يبدو جيد, لايوجد به الا صرافين إثنين فقط ولا يوجد به خزنه |
- Ne tür bir kasa? Farklı bir şey değil. Çelik bir kasa. | Open Subtitles | لا شيء قوي خزنه حديدبة |
Ofisteki dolabımda bir kasa var. | Open Subtitles | هناك خزنه فى خزانه مكتبى |
Dolapta bir kasa var. | Open Subtitles | هناك خزنه فى خزانه الملابس |
kasa var demiştin. | Open Subtitles | قلت ان هنالك خزنه |
Kilerde bir kasa var. | Open Subtitles | هنالك خزنه في القبو |
Bir kasa gibi mesela. | Open Subtitles | مثل خزنه , ربما |
- Bu köşede bir kasa var. | Open Subtitles | -هنا خزنه فى الجانب هنا |
Kanepenin içinde bir kasa mı var? | Open Subtitles | ! هنالك خزنه بداخل الأريكه |
Ve insanlara bunu söylemekten sıkıldım, ama basit bir ayakkabı kasası alsanız böyle şeyler olmazdı. | Open Subtitles | و لقد مللت من قول هذا الشيء للناس و لكن هذه الأشياء لن تحصل إذا إستثمرتم بعض المال في خزنه للأحذيه |
Ve insanlara bunu söylemekten sıkıldım, ama basit bir ayakkabı kasası alsanız böyle şeyler olmazdı. | Open Subtitles | و لقد مللت من قول هذا الشيء للناس و لكن هذه الأشياء لن تحصل إذا إستثمرتم بعض المال في خزنه للأحذيه |
Shaw, CIA'den evine TR-15 kasası yaptırılmasını istemiş. | Open Subtitles | طلب شو من الوكالة بناء خزنه من نوع في بيته على السطحTR-15 |
Tuvalet eşyalarını lavabonun altındaki kasada saklıyor. | Open Subtitles | يبقي أدوات الحمام في خزنه تحت المغسله |
Tuvalet eşyalarını lavabonun altındaki kasada saklıyor. | Open Subtitles | يبقي أدوات الحمام في خزنه تحت المغسله |
Bu banka harika. Sadece iki veznedar çalışıyor, daha da önemlisi kasaları yok. | Open Subtitles | هذا البنك يبدو جيد, لايوجد به الا صرافين إثنين فقط ولا يوجد به خزنه |