Ölümle cezalandırılabilecek türde... ..bir kabiliyetsizlik, hatta utanç kaynağı. | Open Subtitles | أنها لحماقة , خزى لا يمكن التكفير عنها الإ بالموت |
Hatta tasmasız köpek gezdirdiğim ya da geç saatte bira içtiğim için bile. - Tutuklanmak utanç verici değildir. | Open Subtitles | أو لشرب البيرة بعد الوقت المخصص لها - ليس هناك خزى فى اٍلقاء القبض عليك - |
Ama ben bunda utanılacak birşey görmüyorum. | Open Subtitles | ولكننى فى الواقع لا أشعر بأى خزى |
Evli ya da değil, babalığın utanılacak bir yanı yok. | Open Subtitles | تزوجت ام لا, ليس هناك خزى فى الابوة! |
Bu yaptıkları çok ayıp bir şey. | Open Subtitles | لماذا ، هذا خزى وعار |
Eğer kazanmazlarsa, çok ayıp. | Open Subtitles | إن لم يفوزا ، فهذا خزى |
Ne kadar yazık Doktor. Ben zengin aptalları severim. | Open Subtitles | ياله من خزى يا دكتور أحبهم أثرياء و أغبياء |
Ve kanepeye geri döner utanç içinde şerefsizce ve tembellikle. | Open Subtitles | وعاد الى الأريكه فى خزى... ومهانة... |
Dale, ne utanç verici. | Open Subtitles | دايل يل له خزى |
Evli ya da değil, babalığın utanılacak bir yanı yok. | Open Subtitles | تزوجت ام لا, ليس هناك خزى فى الابوة! |
Ne kadar yazık. Ama... herkes burada kendini baştan yaratabilir. | Open Subtitles | خزى ولكن اى شخص يمكن ان يبنى نفسة هنا من جديد |