| Ben o rolü oynayacağım ve bu eğer bu yapımda olmayacaksa, onların kaybı. | Open Subtitles | سوف العب ذلك الدور واذا لم يكن في هذا الانتاج اذا هذه خسارتهم |
| Bazıları ise ortak bir düşmanın kaybı nedeniyle bitebilir. | Open Subtitles | آخرونيموتونغيظاًمن خسارتهم من قبل عدو مشترك |
| Aileye kayıpları için yardım etmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول مساعدة العائلة للتعامل مع حجم خسارتهم |
| Yalnızca saygımı sunmak ve aileye kayıpları için ne kadar üzgün olduğumu söylemek için. | Open Subtitles | أود ان أقدم اعتزازي فقط. وأخبر عائلته كم أنا آسف على خسارتهم. |
| Kocasıyla ikisi, kayıplarıyla farklı yollarla yüzleşmişler. | Open Subtitles | يبدو أن الزوج و الزوجة تعاملوا مع خسارتهم بطرق مختلفة. |
| Ahmaklar! Kendileri kaybeder, değil mi? | Open Subtitles | أغبياء , كانت خسارتهم , صحيح ؟ |
| Bu arada Eagles, Cleveland'a... 21- 17 yenilerek altıncı hazırlık maçı yenilgisini aldı. | Open Subtitles | لترتفع رصيد خسارتهم الى 0و6 |
| Richmond maçı iptal etti ve böylece sezonun ilk mağlubiyetini almış oldu. | Open Subtitles | خسرت " ريتشموند " المبارة جعلت هذه خسارتهم الأولى في الموسم |
| Fakat onların kaybı bizim kazancımız. Haklı mıyım? | Open Subtitles | لكن خسارتهم هي كسب لنا أليس كذلك؟ |
| Izdırap, ailemin kaybı onlardan bana kalan tek şey. | Open Subtitles | الألم، خسارتهم... هما كلّ ماتبقّى لي منهم. |
| Bu onların kaybı. | Open Subtitles | حسنا.هذا من خسارتهم |
| Her zaman olduğu gibi onların kaybı Grayson Global'ın kazancı. | Open Subtitles | وكالمعتاد فإن خسارتهم هي مكسب لـ(غرايسن غلوبال). |
| Onların kaybı bizim kazancımızdır. | Open Subtitles | خسارتهم هي فائدة لنا |
| Duygusal kayıpları için insanlar para almaya çalışır. | Open Subtitles | الكل يُحاول دائمًا أن يضع قيمةً على خسارتهم العاطفيّة. |
| - İnsanlar kayıpları için değişik reaksiyonlar gösterir. | Open Subtitles | لدى الناس ردود فعل غريبة بشأن خسارتهم |
| İnsanlara kayıplarıyla başa çıkmasına yardım ediyorlar. | Open Subtitles | عزيزي هذا عملهم إنهم يساعدون الناس على التأقلم مع خسارتهم |
| Tüm kurbanların mesai arkadaşlarının, ebeveynlerinin ve ailelerinin kayıplarıyla nasıl başa çıktığını görmek için... | Open Subtitles | زملاء العمل، آباء و عائلات الضحايا... لنرى كيف يتأقلمو مع خسارتهم. |
| Kendileri kaybeder! | Open Subtitles | نعم, حسناً, أنها خسارتهم! |
| Bu arada Eagles, Cleveland'a... 21- 17 yenilerek altıncı hazırlık maçı yenilgisini aldı. | Open Subtitles | لترتفع رصيد خسارتهم الى 0و6 |
| Richmond maçı iptal etti ve böylece sezonun ilk mağlubiyetini almış oldu. | Open Subtitles | خسرت " ريتشموند " المبارة جعلت هذه خسارتهم الأولى في الموسم |
| Açan kişi içindekileri okur ve senin yasını tutar. | Open Subtitles | شخص ما عليه أن يفتح ذلك الصندوق يقرأ تلك الرسالة ويندب خسارتهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 