"خسرتيه" - Translation from Arabic to Turkish

• kaybettiğin

Ama umarım kaybettiğin her şeyi yaşam tarzın yüzünden kaybettiğini günü geldiğinde anlarsın.
لكن أتمنى أن تفهمي يوماً ما كل شيء خسرتيه بالعيش بالطريقة التي تفعلينها

Dinle, Catherine, acı çekiyorsun, sadece kaybettiğin eşin için değil, birlikte düşlediğiniz hayatınız için de.
اسمعينيكاثرين، لستِ حزينة على الزوج الذي خسرتيه فحسب بل على الحياة التي كنتِ تتصورينها

Çok cesursun ama düşünüyorumda bunun senin kaybettiğin hastanla bir ilgisi olabilirmi?
أنه لم الوقاحة أنني اتساءل أن هذا الأمر له علاقة بالمريض الذي خسرتيه

kaybettiğin babanın yerini dolduracağına seni inandırdı.
جعلك تؤمنين أنه كا الأب الذي خسرتيه

kaybettiğin için kızdın mı?
تبولي على ما خسرتيه

Hiçbir eğitimin yok, kendi kendine kaybettiğin tek şey 13 kilo.
والشيء الوحيد الذي خسرتيه ابدا هو 30 رطلا !

Bak ben bu özel hesap üzerinde durdum çünkü senin kaybettiğin miktarla aynı miktar çekilmiş, ve çekilen miktar da Nolan'nın evine verilen miktarla aynı.
...لأنه يحوي نفس مبلغ المال الذي خسرتيه ...(وتمت عمليّة سحب منه بمبلغ يعادل سعر منزل (نولان