"خشبي" - Translation from Arabic to Turkish

• tahta
• ahşap
• tahtadan
• Woodsman
• odun
• duvar
• ağaçtan
• Odundan

Sonra düğmeye basılınca, voltaj uygulanır ve tahta gibi sertleşir.
وعند ضغط الزريتم تطبيق الجهد الكهربي تُصبح قاسية كلوح خشبي

Parmak tahta bir yüzeyde bir el baltası kullanılarak kesilmiş.
لقد تم قطع الاصبع باستخدام فأس صغيرة على سطح خشبي

İleri devam et sağında tahta büyük bir kapı olmalı.
اكمل الى الامام سيكون هناك باب خشبي ضخم على يمينك

Bu ahşap oyma, New Mexico'daki Zuni kabilesi üyelerinin elinden çıktı.
هذا نحت خشبي قام بصناعته أفراد قبيلة زوني في نيو ميكسيكو.

Marimba'nın ne olduğunu bilmeyen çoğumuz için söyleyeyim, dev, ahşap bir ksilofon.
الماريمبا , لكل الناس الذين كانو مثلي كانت بهذه الضخامة , اكسيليفون خشبي

...ve "O, tahtadan tahtına oturup taştan gözleriyle dünyayı izleyecek." diyor.
وواحد الذي يَجِبُ أَنْ يَجْلسَ على عرش خشبي سينظر الى العالم بعين من حجر

Her gün tekrar tekrar yüzüne tahta bir şeyle vurulması gibiydi, kazık gibi.
كل يوم كان أشبه أن تكوني مطعونةً بشيء خشبي غير حاد مراراً وتكراراً

Üzeri kuş işlemeli tahta bir bastonunuz var mı acaba?
ألا يوجد لديك، بالمصادفة عصاً مع عصفورٍ خشبي منقوشٍ عليها؟

Tuvalet diye yerdeki delikleri kullanıyorlar, tahta bir barakayla örtülmüş.
المراحيض هناك هي حرفيا عبارة عن ثقوب في الأرض مغطاة بكوخ خشبي.

Hiçbir zaman birinin binalarımdan birine girip çelik ya da betondan bir kolona sarıldığını görmedim fakat tahta bir binada bunun olduğunu gerçekten gördüm.
لم أرى أبداً أي شخص يدخل أحد مبانيي ويحتضن عمود من الصلب أو الإسمنت، ولكني في الحقيقة رأيت ذلك يحدث في مبنى خشبي.

Bu yasayla, çelikten bir tankın nasıl en az bir tahta kayık ya da hamam tası kadar kadar kolayca askıda
والذي يشرح كيف أنه يمكن لناقلة نفطٍ معدنية أن تطفو كقاربٍ خشبي أو حوض استحمام.

Bu bir bronz top, bir alüminyum kol burada ve bu da tahta disk.
هذه هي الكرة البرونزية وهنا ذراع الألومنيوم، ومن ثم هذا قرص خشبي.

tahta bir atın üzerinde ama uçtuğunu zannediyor.
إنّه على حصان خشبي, لكنّه يظن أنّه يطير.

Parçaları dikiş atarak birleştiriyoruz küçük tahta kutuya koyuyoruz ve onu gömüyoruz.
نحن فقط نخيط الأجزاء ونضعها في صندوق خشبي ونحن ندفنه

ahşap iskeletin metrekaresi 100$.
إطار خشبي ، و 100 دولارا لل قدم المربع الواحد.

- Ve evinde de, uçakta bulduğumuza çok benzeyen bir ahşap boru buldum.
و في بيته وجدت إنبوب خشبي شبيه جداً بالذي تم اكتشافه بالطائرة

Meyerbeer'in "Şeytan Robert" 1831 prodüksiyonundan ahşap bir tabanca ve üç insan kafatası.
القطعة رقم 664 وهي مسدس خشبي وثلاث جماجم إنسانية من إنتاج 1831 لروبرت لو ديابل وقام بها ميربير

Büyük, mavi ve ahşap bir kulübe vardı.
لقد كان هنالك صندوق، صندوق كبير أزرق صندوق خشبي كبير أزرق

Poliçe parlamento katındaki "tekne"... denilen bir ahşap kutuda.
المشروع موضوع في صندوق خشبي في طابق المؤتمرات يطلق عليه الهوبر

Tavanı, eski kilisedeki gibi tahtadan yapacağız.
سوف يكون لديّنا سقف خشبي مثل الكنيسة القديمة

Bir Woodsman'ınız olduğunu söyleseydiniz daha iyi ederdiniz.
كان من الذكاء أن تُخبرني أنه كان لديك سلاح خشبي

Adamlarımın bildiği şey, benim odun fabrikamın seninkinden daha iyi teçhizatlara sahip olduğu.
ما يعرفه رجالي هو أنّ خشبي قيمته أكبر من قيمة ممتلكاتكِ

Sandalye tahtadan, duvar taştandı.
الكرسي كان خشبي و الحائط من الحجر

Sadece ağaçtan yapılmış kazığın işe yaradığını sanıyordum. O sadece söylenti.
اعتقد انه يجب ان يكون شئ خشبي او مشابه له.

Odundan bir kızılderilinin pançosunu yürüttüm.
لقد سرقت للتو معطفاً من تمثال هندي خشبي.