"خصما" - Translation from Arabic to Turkish

• indirim
• rakip
• rakibi
• rakibim
• indirimler
• rakipti

550 dolar, ama indirim alabileceğimi düşünüyorum.
التكلفه 550 دولار واعتقد ان هناك خصما على السعر

Tamam, söylesene bu üçünü aynı anda alırsam, bana indirim yapacak mısın?
حسنا أخبريني بهذا هل يمكنك أن تكون خصما لهؤلاء الثلاثة في ان واحد؟

Kaçırılma poliçesi, sigortalının yer beliryeyici çipi olması halinde indirim yapar, ve ben tahmin ediyorum ki sen bu seçeneği seçtin.
التأمين على الاختطاف يمنح خصما عندما يكون المُؤمن لديه رقاقة تحديد الموقع، وأتوقع أنك ذهبت إلى هذا الاختيار,

Bunun üstünde yürüyen her neyse sopalı bir adama iyi rakip.
أيا كان ذاك الشيء فهو حتما خصما قويا لرجل يحمل هراوة

Gençlerimiz kendi ayaklarının üzerinde durmayı öğrenemedi bu yüzden büyüdüklerinde, kaşiflere rakip bile olamadılar.
شبابنا لم يتعلمواْ أبداً كيف ينجواْ وحدهم ولذا حين كبرواْ، لم يكونواْ خصما للكونكيستدورس

Diyelim ki, dünyanın zorlu bir rakibi var.
دعينا فقط نقول أن العالم أصبح خصما هائلا

Kazanabilirdim ama, rakibim çok iyidi.
كان عليَ أن أفوز، لكنه كان خصما جيداً جداً

Nakit indirimler verir misin?
أيمكنك إعطائي خصما على الدفع نقدا؟

Demek istediğim; belki bize indirim uygularsın yani.
ما قصدته أن تتعامل معنا بشفافية و تعطنا خصما مناسبا

Binayı yapmadan satın alan insanlara indirim yapıyorlar.
أعني أنهم يقدمون خصما للأشخاص الذين يشترون قبل أن يبنوا.

İndirim oranlarını mı veriyorsun?
ماذا كنت تفعل ؟ هل كنت تعطيه خصما ؟

Asker indirimi de yapmayacağım. Yazık, ama anan indirim yapıyor.
انا لا اعمل خصما لجندى - سئ جدا , امك تفعل ذلك -

Bugün baskı siparişi verirsen yüzde 20 indirim yapabilirim.
سأعطيك خصما 20% على الصور اذا طلبتيهم اليوم

Gelecek sefere indirim yaparsın artık.
المرة القادمة يجب أن تمنحني خصما

Düello için komşu köylerden kendine bir rakip seçiyorsun.
تختار خصما ً مِن القرية المُجاورة مِن أجل المُبارزة

Herhalde rakip demek istiyorsun.
بالتأكيد تَعْني خصما ً، ولد كبير؟

Dövüş! Yoksa beni çarpışmaya değer bir rakip olarak görmüyor musun?
قاتل, أو أنت لا تعتبريني خصما جديرا

Kendi kendime rakip olmaktan bıktım artık. Konuş onunla.
لقد سئمت من أكون خصما لنفسي

Adrian dişli bir rakip mi, Pat?
أدريان خصما جديرا هناك. بات؟

Bütün iyi boksçuların önemli birer rakibi olur yoksa dövüşmek anlamsız olur.
كل ملاكم جيد يحارب خصما جديرا أو الفوز لا معنى له

Evet, böyle bir rakibim olduğu için çok keyifliyim.
اجل , انا فعلا اتشرف بأن يكون لي خصما مثله

- Merhaba, üst düzey ve nakit indirimler sunuyor musunuz?
مرحبا، أتعرضون خصما على الدفع نقدا؟

Albizzi, çok saygın bir rakipti, sana para ödeyene göre.
و(ألبيتسي) كان خصما أجدر بكثير من سيدك