rakibimiz özellikle bu sözcüğe çok düşkün. | Open Subtitles | . ويبدو أنّ خصمنا مولعاً بتك الكلمة تحديداً |
Pekala, görünüşe göre ilk rakibimiz, Emil Lodan adındaki dövüşçü olacak. | Open Subtitles | حسناً, يبدو ان خصمنا الاول "سيكون مقاتل اسمه "ايميل لودان |
Çünkü bizim gerçek rakibimiz kendimiz olabiliriz. | Open Subtitles | ...لأن خصمنا الحقيقى هو أنفسنا |
düşmanımız bize bunu sağlamadığı zaman bu fırsatı kendimiz yaratmalıyız. | Open Subtitles | بل علينا بأنفسنا تحقيق تلك المناسبة ما لم يمدنا خصمنا بواحدة، كما يبدو أنه فاعلاً الآن |
Küçükleri gözden kaçırma. Bizim düşmanımız Noriyasu'dur. | Open Subtitles | لا تبالون بالأتباع الأذلاء فـ(نورياسو)هو خصمنا الوحيد |
Ne güzel. Belki de bu düşmanımızın görevimizi bildiği anlamına geliyor. | Open Subtitles | عظيم, ربما يعنى هذا ان خصمنا عرف بمهمتنا |
rakibimiz olacak düzeyde değil. | Open Subtitles | هو لا يستحق أن يكون خصمنا |
Florida State vs Miami. rakibimiz kendileri. | Open Subtitles | (مباراة تجمع بين جامعة (فلوريدا) ضد (ميامي إنهم خصمنا |
Bir numaralı rakibimiz Victor Rivera. | Open Subtitles | خصمنا الأساسي هو (فيكتور ريفييرا) |
Rudolf Ivanovich Abel, hatta onu tutuklayanların bile hitap ettiği şekilde Albay Abel'ın bu savaştaki rakibimiz olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنّ (رودولف إيفانوفيتش أيبل) "الكولونيل أيبل"، كما يقال له حتّى من قِبل الأشخاص الذين ألقوا القبض عليه أن يكون خصمنا في تلك المعركة |
Allie, bu da saygıdeğer rakibimiz. | Open Subtitles | (ألي) هذا خصمنا المحترم. |
düşmanımız hakkında daha fazlasını öğrenmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان أتعلم المزيد عن خصمنا |
O zayıflık şimdi bizim düşmanımız. | Open Subtitles | وذلك الضعفِ الآن خصمنا الفظيع |
Margot, baş düşmanımız, baş kötü karakterimiz Başkan Heller'dan intikam alacağına yemin eden bir kadın. | Open Subtitles | (مارغو)، خصمنا الرئيسي أو الشرير الرئيسي، هي إمرأة أقسمت على الإنتقام من الرئيس (هيلر). |
/* Ancak yine de ezeli düşmanımız */ | Open Subtitles | * لكن ما زال خصمنا القديم * |
Şimdi, düşmanımızın adı bu. | Open Subtitles | الاّن , هنا إسم خصمنا |