"خصوصيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• gizlilik
• mahremiyet
• özeline
• özel olarak

İlk değişiklik, ev gizlilik,
التعديل الأول، خصوصيّة المنزل،

Üçüncü değişiklik, kişinin gizlilik,
التعديل الثالث، خصوصيّة الشخص،

Hükümet ne isterse onu yapabileceğini düşünüyor ve artık mahremiyet diye bir şey kalmadı.
أقول لكم يارفاق تعتقد الحكومة بأنّ بوسعها فعلُ ماتريد . و لانملكُ أيّة خصوصيّة بعد الآن

Mahalle barbarı komşularımı tedirgin ettiği sürece bende mahremiyet diye bir şey kalmayacak.
"لن أنعم بأيّة خصوصيّة ما دام مخرّب الحيّ يُبقي جيراني يقظين"

Pekala, kardeşinin özeline saygı duyman konusunda konuşmuştuk.
حسنٌ، سبق وناقشنا أمر احترام خصوصيّة أختكِ.

Ve ne zaman başladı neler olup bittiğini fark etmek onunla konuşmak istedin özel olarak.
وعندما بدأت تُدركـُ حقيقةَ ما حولها طلبتَ منها أن تتحدثَ إليها وبكل خصوصيّة

Üyelerimiz gizlilik konusunda hassaslar.
-نشعر بالقلق الشديد حول خصوصيّة أعضائنا

Yüzde yüz gizlilik istedim.
أردتُّ خصوصيّة كاملة. ربّاه.

- gizlilik teröristleri.
-إرهابيو خصوصيّة .

Hayır, öyle müşterileri varken Trent müsaade etmez. mahremiyet problemlerinde dolayı.
.كلاّ. (ترينت) لا يسمح بدخول زبائن كهؤلاءِ .مسائل خصوصيّة كثيرة للغاية

Okyanusun sesi, mahremiyet, sükunet.
صوت المُحيط، خصوصيّة تامّة... الصفاء.

- mahremiyet istenilmiş herhalde.
-لابدّ أنّك أردت خصوصيّة .

İnsanların özeline saldırmaya bayılıyor.
مسرور جدًا بأنتهاك خصوصيّة الناس.

özel olarak konuşmak istiyorsanız biraz acele edin.
{\pos(190,230)}إنْ أردتم خصوصيّة فتحدّثوا بسرعة سنفتح بعد 20 دقيقة