"خصوصًا إذا" - Translation from Arabic to Turkish

• Özellikle

Özellikle de seçmelerin birincisi, kendini evliliğe kadar saklıyorsa.
خصوصًا إذا قالت مشروع الإختيار ينقذ نفسه للزواج.

Peki o zaman, Özellikle de bu kaynakların dünyanın farklı yerlerinde olduğunu fark ettiğimize göre envanterini nasıl takip edeceğiz?
إذن، كيف يمكننا تتبع هذا المخزون خصوصًا إذا ما سلّمنا بحقيقة أن الموارد

Özellikle eğer en kabarık nakit işlerinden biriyle uğraşan bir tanıdığım varsa.
خصوصًا إذا كان ليّ اتصال مع أحد الذين يتعاملون في كميات ضخمة من العملات نقدًا.

Özellikle de bir yıl önce araba çarptığını düşünürsek.
خصوصًا إذا أخذنا في الإعتبار أنها صدمت بتلك السيارة العام الماضي

En sonunda yapılan araştırma miktarı ve çocukların alıkonulmasının gelişimleri ve gelecekleri üzerindeki etkisi, Özellikle de bu alıkoyma 21 günden fazlaysa, korkunç. Çocukları 21 günden fazla alıkoymaya çalışmamalıyız
بل وفي النهاية، حجم البحوث التي أجريت والأثر الذي خلّفه احتجاز الأطفال؛ خصوصًا إذا طالت مدته عن 21 يوم، فحجم ذلك الأثر على نموهم ومستقبلهم كارثي،

- Özellikle 9 parmağın varsa.
خصوصًا إذا كنت تملك تسعة أصابع فقط

Özellikle de geri geri park eden bir adamla, ....aynı topluluktaysan.
خصوصًا إذا كنت مع مجموعة من الأشخاص.. -الذين يرجعون إلى الخلف في ساحة الوقوف -إنه لمكان رائع للقدوم والدراسة

Özellikle de okula gelmek istemeyen çocuklara bir şeyler öğretmeye çalışırken.
خصوصًا إذا كنت مسوؤلًا ... عن أطفالًا لا يريدون أن يكونون هنا من الأساس

Özellikle de dürüstçe yüzleşmezsen.
خصوصًا إذا لم تواجهيها

Özellikle de para ödüyorlarsa.
خصوصًا إذا يدفعون

- Özellikle terk edilmişlerse.
خصوصًا إذا تم هجرهم.