Ve seni korkunç bir hata yaparken görmek istemiyoruz. | Open Subtitles | ولا نريد أن نراك تصنع خطأ رهيب |
Beni dinleyin, hepiniz korkunç bir hata yapıyorsunuz. | Open Subtitles | إستمعوا لي , كلكم ترتكبون خطأ رهيب الآن |
Beni dinleyin, korkunç bir hata yapıyorsunuz. | Open Subtitles | إستمعوا لي , كلكم ترتكبون خطأ رهيب الآن |
Orada korkunç bir hata. Bir hata asla Marion St Claire oldu. | Open Subtitles | حدث خطأ رهيب , واؤكد لكما أنه لم يحدث من قبل فى منزل "سانت كلير" |
korkunç bir hata yapmanı önlemek için buradayım. Cruella De Vil'i hayata döndürmemelisin. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}أنا هنا لمنعك عن ارتكاب خطأ رهيب يجب ألّا تعيد إحياء (كرويلا ديفل) |
Değiştin. Bugün beni korkunç bir hata yapmaktan kurtardın... ve ben sana olan borcumu... nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | تغيّرت، وأنقذتني اليوم مِن ...اقتراف خطأ رهيب وأنا |
- korkunç bir hata yaptık. | Open Subtitles | لقد اخطأنا خطأ رهيب |
Evet, Sayın Hâkim ve Savcılık bu darp olayında Bay Mifsud'i suçlayarak korkunç bir hata yaptı ama bu plakalı araba, dernek üyesi Simon Greenburg cinayeti olay mahallinden hızla kaçarken görüldü... | Open Subtitles | هو كذلك, سيادة القاضي , والمدعي العام قد ارتكب خطأ رهيب (في اتهام (السيد ميفسود مع هذا الاعتداء , لكن هذه السيارة بالوحة الترخيص كانت شُهدت بجانب موقع الجريمه |