Hayır, Başkan'ın konuşmasını izleyelim diye herkesi erkenden gönderdiler. | Open Subtitles | كلأ، أرسلوا الجميع إلى المنزل باكراً لمشاهدة خطاب الرئيس |
Koltuğumda oturmuş, Başkan'ın konuşmasını izliyordum ve bir anda dünyam karardı. | Open Subtitles | كنتُ جالسًا في مقعدي أشاهد خطاب الرئيس وبعد ذلك... |
Bana Başkan'ın konuşmasını gönderdi. | Open Subtitles | أرسّل لي خطاب الرئيس. |
Beyaz saray şimdi diyor ki/i başkanın konuşması 714 00:32:08,231 -- 00:32:10,599 15 dakika daha ile 11.00'a ertelendi. | Open Subtitles | برغم أن البيت الأبيض لم يبلغنا بإن خطاب الرئيس قد تم تأجيله |
başkanın konuşması yayınlanır yayınlanmaz o kule ve üzerindeki herkes tam anlamıyla bir hedef haline gelecekler. | Open Subtitles | حالما خطاب الرئيس يذهب للعلن حقل تنقيب الغاز هذا وكل من عليه سيصبح هدفاً كبيرا |
Yapma, başkanın konuşması için saraya çağrıldın. | Open Subtitles | لقد دعيت إلى القصر لحضور خطاب الرئيس |