"خططٌ" - Translation from Arabic to Turkish

• planlarım
• planları
• planlar
• planlarımız

Yarına bizim için büyük planlarım var. Enerjiye ihtiyacın olacak.
.لديّ خططٌ رائعة من أجلُنا غداً .ستحتاج إلى كل طاقتك

Sorun şu ki benim de senin için planlarım var.
.. المشكلة هي أنا لديّ أيضاً خططٌ لكِ

Sen de dinlemelisin. Operasyondan sonra planlarım var.
-عليكَ أن تسمع له، لديَّ خططٌ بعد هذه العملية

Kusura bakma ama erkek arkadaşının bu gece planları var.
أنا آسف، يا آنستي ولكن لدى صديقكِ خططٌ هذه الليلة

Ama onların başka planları vardı. Zamanda yolculuk cihazı hepimizi 65 yıl öncesine götürdü.
كان لديهم خططٌ أخرى ، جهاز سفر عبر الزمن أرسلنا 65 سنة للماضي

- Bana dair planları var, hem de tasvip edeceğini hayal bile edemeyeceğim planlar.
.. لديه خطط لي خططٌ لا أظنُّ أنّكَ ستؤيدها

Cheryl, gelecek seçim dönemi için büyük planlarımız var.
(شيريل )، نحنُ لدينا خططٌ كثيرة من أجل الفصل القادم.

O kasaba için çok önemli planlarım var.
لديّ خططٌ مهمة جداً لتلكَ المدينة

Gördüğün üzere, ailemle ilgili planlarım var.
تعلم بأن لديَّ خططٌ كبيرة لأجل عائلتي.

Çünkü bu gece planlarım var ve kaçırmak istemiyorum.
لأن لديّ خططٌ الليلة ولا أريدها أن تلغى

Ama benim de kendime göre planlarım var.
.لكن يوجد لديّ خططٌ أيضاً

Şey, başka planlarım var.
اوه ، لدي خططٌ أخرى

Renovasyon planlarım da var.
ولديّ خططٌ للترميم.

Ama onların başka planları vardı. Zamanda yolculuk cihazı hepimizi 65 yıl öncesine götürdü.
كان لديهم خططٌ آخرى ، جهاز سفر زمني أرسلنا 65 سنة في الماضي

Gerçekten çok istiyorum ama Efendinin, onun ilminin farklı planları var.
أريد ذلك كثيراً، لكن السيد، بحكمته، لديه خططٌ أخرى.

Teröristler binlerce kişiyi öldürdüklerinde idama mahkûm edildiler. Ama onların başka planları vardı.
حٌكم عليهم بالإعدام كان لديهم خططٌ أخرى

Hayır. Burası için planları var.
فلديهم خططٌ لهذا المكان..

Bizim için planları falan yok.
ليست لديهم خططٌ لنا

Neyse benim çizmem gereken planlar var.
على أيّ حال ، لسوفَ تكونُ .لدي خططٌ للرسم بأقرّب وقتٍ ممكن

Çok şekersin, ama aslında çoktan planlar yaptım hem de radara girmek için, ki sen de girmelisin.
هذا لطيف, لكن في الحقيقة لديّ خططٌ مسبقًا... لأعود للظهور في العلن، وبالمناسبة يجب عليك فعل ذلك أنت أيضًا.

Senin için planlarımız var, Geoffrey.
لدينا خططٌ مِن أجلك يا (جيفري).