"خطفه" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaçırıldı
        
    • kaçırdı
        
    • kaçıran
        
    • kaçırmaya
        
    • kaçırdılar
        
    Charlie parktan kaçırılmadı, alışveriş merkezinde kaçırıldı. Open Subtitles لم يؤخذ تشارلي من المنتزه لقد تم خطفه من مركز التسوق
    2 adam tarafından eski bir kamyonete bindirilip kaçırıldı. - Kim oldukları hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles اسمعي، تمّ خطفه بواسطة رجلين في شاحنة صغيرة صدئة، ألديكِ أيّ فكرة من كانا؟
    Kara Maske mafya örgütünün bir üyesi olan Chuckie Sol bugün maskeli saldırganlar tarafından silah zoruyla kaçırıldı. Open Subtitles تم خطفه تحت تهديد السلاح .. ، بواسطة مهاجمين ملثمين باكراً اليوم
    Her neyse, Elders o olmuştur olduğunu düşünüyorum... kaçırdı. Open Subtitles على أى حال الكبار يظنون أنه تم خطفه
    Onu kaçırdı ve intihar edene dek beş yıl boyunca baktı. Open Subtitles ولقد خطفه لمدة خمس سنوات حتى انتحر
    Belki onu kaçıran kişi o sırada dosyaları siliyordu. Open Subtitles ربما الشخص الذي خطفه هو نفسه الذي أخفى الملف
    Hem kendisini kaçırmaya zorluyor, hem de onu sıkıştırıyormuşum. Open Subtitles أجبرنا على خطفه والآن أنا أضايقه؟
    Çocuğun birini yaktılar. Bize lazım olan adamı ellerinden kaçırdılar. Open Subtitles لقد أحرقوا صبياً وأخطأوا الرجل الذي كنا نريد خطفه للمبادلة
    dün gece Alman başkentinden sokak ortasında kaçırıldı. Open Subtitles ايسوفا مواطن ألماني والمزعوم انه إرهابي جورجي وقد تم خطفه من شوارع العاصمة الألمانية الليلة الماضية
    Sevgili Caspian... kaçırıldı! Open Subtitles أميرنا المحبوب كاسبيان تم خطفه
    Geçen sene Taliban tarafından kaçırıldı. Ölmüş olmasından korkuyorum. Open Subtitles "لقد تم خطفه من قبل "طالبان العام الماضي، أخشى أنه ميت الان
    - Haydutlar tarafından trenden kaçırıldı. Open Subtitles تم خطفه من القطار بواسطة قطاع الطرق
    Suç lideri Hutt Jabba'nın oğlu, rakip korsan grubu tarafından kaçırıldı. Open Subtitles ابن (جابا) الهوت تم خطفه من قبل عصابة من القراصنة
    Babanızın arkadaşı Joe White tarafından silah zoruyla kaçırıldı. Open Subtitles لقد تم خطفه تحت تهديد السلاح بواسطة (جوو وايت ) هو صديق لوالدك الراحل على ما اعتقد
    Efendim...sanırım onu Pakistanlılar kaçırdı. Open Subtitles سيدي... أعتقد أنه تم خطفه من الباكستانيين
    Karısını incitmek için kaçırdı. Open Subtitles خطفه لإيذاء زوجته
    Belki de Beth ile ilişkisini sağlamlaştırmak için Connor'ı o kaçırdı. Open Subtitles ربما خطفه لتعزيز علاقته مع (بيث).
    Onu kaçıran her kimse bırakmış. Open Subtitles ايا كان من خطفه فقد اطلق سراحه
    kaçıran Escobar'sa çoktan ölmüştür. Open Subtitles إذا كان (إسكوبار) من خطفه, فلقد مات مسبقًا
    Kimse kaçırmaya çalışmamış. Hepsini o uydurmuş. Open Subtitles ‫لم يحاول أحد خطفه ‫وقد اختلق كل شيء
    Sen de onu kaçırmaya karar verdin yani? Open Subtitles أوه، لذلك قررت خطفه ؟
    - Neden burada kaçırdılar? Open Subtitles كان بإمكانهم خطفه في "اليابان" , لا ؟
    - Bay Weenie'yi kaçırdılar! - Olamaz. Open Subtitles -السيد (وينى) تم خطفه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more